Es galt noch das sogenannte Sozialistengesetz, dass von Otto von Bismarck eingeführt wurde.

奥•冯•俾斯麦颁布所谓的《社会党人法》。

Otto von Bismarck bricht sein Studium ab, um den Familienbesitz in Pommern zu verwalten.

奥·冯·俾斯麦学业，接管家位于波美拉尼亚的财产。

Otto von Bismarck. Reichsgründer und eiserner Kanzler.

奥·冯·俾斯麦。帝国缔造者，铁血宰相。

Kein Aprilscherz: Otto von Bismarck kommt am 1. April 1815 zur Welt.

奥·冯·俾斯麦出生于4月1日，在1815年。

Von den zu der Zeit aufkommenden republikanischen oder gar demokratischen Gedanken seiner Kommilitonen hält Junker Otto von Bismarck wenig.

对于当时同学们提出的共和甚至民主思想，出生容的奥·冯·俾斯麦不以为然。

Eine schwierige Lage für den Reichskanzler Otto von Bismarck.

帝国总理奥·冯·俾斯麦 （Otto von Bismarck） 的处境很艰难。

Und dabei achtet Otto von Bismarck darauf, dass die Bürger außen vor bleiben.

奥·冯·俾斯麦确保公民被排除在外。

1881 leitete Kaiser Wilhelm I auf Initiative des damaligen Reichskanzlers Otto von Bismarck den Aufbau einer Arbeitnehmerversicherung in Deutschland offiziell ein.

1881年， 在当时的宰相奥·冯·俾斯麦的倡议下， 德皇威廉一世正式发起在德国建立雇员保险。