Für die Kirschfüllung werden eingemischte Sauerkirschen mit Kirschsaft, Zucker und Stärke aufgekocht.

至于樱桃夹心，樱桃，樱桃果汁，糖和淀粉熬煮制成。

Ich würde sagen, es ist mit Pistazienfüllung.

我就说这是开心果夹心的。

Währenddessen kümmern wir uns um die Füllung.

这期间我们来准备里面的夹心。

Der Erfinder von Pralinen und Blumensträußen?

是夹心巧克力和花束的发明者？

Aber ach, wie groß ist die Enttäuschung, wenn Mama anstatt des leckeren Kalbsleberwurstbrötchens mit Gurken nur ein langweiliges Käsebrot hineingelegt hat.

但是当妈妈没有做美味的牛肉肝肠黄瓜夹心面包，而只是做了个普通的黄油面包时，孩子们也特别失望。

Von wegen! Am nächsten Tag dasselbe Spiel, belegte Brote.

也是！第二天还是吃夹心面包。

Käse Sandwich Brot klingt gut, haben Sie noch etwas?

客户：芝士夹心面包听起来错，你还有什么吗？

Wer hat nicht oft abends Lust auf etwas Süßes, zum Beispiel auf eine kleine Praline, einen süßen Kakao oder ein Stück Schokolade?

经常在晚上觉得想吃点甜的东西，比如说一块夹心巧克力糖、一杯甜可可或一块巧克力？

Shop assistant: Ja, das ist unser neu eingeführtes Schokoladen-Sandwichbrot mit reichhaltiger Schokoladensauce im Inneren.

店员：对，这是我们新推出的巧克力夹心面包，里面有浓郁的巧克力酱。

Eine Statistik sagt - die Pizza ist der beliebteste Snack für unterwegs. Beliebter als belegte Brötchen beliebter als Döner und Hamburger und Pommes.

一项统计说 - 比萨饼是在旅途中最流行的吃。比夹心三明治、烤肉串、汉堡和薯条更受欢迎。

Immer wenn du Zucker isst, in Form zum Beispiel von Bonbons, dann steigt der Blutzuckerspiegel und der Körper produziert dann ein Hormon, das heißt Insulin.

每当你摄入糖分（比如夹心糖果），血糖就升高，然后体内就分泌一种叫做胰岛素（Insulin）的激素。