Dass die Schweiz neutral ist, ist übrigens keine Untertreibung.

瑞士的中立并非其词。

Oder aber: " Die Werbung verspricht den Leuten das Blaue vom Himmel herunter" .

" 广告其词，际。"

Das finde ich … da übertreibt der Bundesrechnungshof.

我认为...联邦审计院其词。

Sie werfen Trump vor, zu übertreiben.

他们指责特朗普其词。

Das schien mir einfach überzogen, nicht falsch, aber überzogen.

这对我来说似乎有些张，是错，而是其词。

Fändet ihr das gut oder übertrieben?

你认为这是好的还是其词的？

Ich persönlich halte das Ideal der Geschwisterliebe für überzogen.

就我个人而言，我认为兄弟姐妹之爱的理想是其词的。

Interviewerin: Was meinen sie, übertreiben jetzt die Feministinnen oder nicht?

采访者：你怎么看，女权主义者是是其词？

Dass Gott sie so lange leben lässt, dazu sagt sie nur: Er übertreibts!

关于上帝让她活得这么久， 她只说：他其词！

Ich glaube für universitäre Öffentlichkeitsarbeit ist es das Schlimmste, wenn man beim Flunkern, beim Lügen oder beim Übertreiben erwischt wird.

我认为学公共关系最糟糕的事情就是被发现撒谎、撒谎或其词。

Vor allem die Wirtschaftsverbände überschlagen sich förmlich in Superlativen: Hunderttausende von neuen Jobs sollen entstehen, mehr Wachstum und sinkende Preise soll es geben: kurz mehr Wohlstand.

最重要的是， 商业协会确其词：将创造数十万个新工作岗位， 应该有更多的增长和下降的价格：简而言之， 更多的繁荣。

" Ich glaube, man muss mit großen Worten vorsichtig sein und ich neige auch nicht dazu, zu übertreiben. Aber heute können wir sagen: Wir haben zusammen Geschichte geschrieben, " sagte nach der Einigung von Paris Barbara Hendricks, damals Bundesumweltministerin.

“我认为你必须小心词，我会其词，。但今天我们可以说：我们一起创造了历史，”芭芭拉巴黎亨德里克斯达成协议后说道，当时的联邦环境部长。

Und noch eine Debatte wurde geführt, die Debatte derer, die sagten: " Charlie Hebdo" habe es doch tatsächlich übertrieben, habe " Grenzen überschritten" , habe durch seine Karikaturen " mit dem Feuer gespielt" , habe " den Islam verunglimpft" .

又举行了一场辩论，那些人说：《查理周刊》际上其词，“越界” ，用漫画“玩火”，“诋毁伊斯兰教” 。