Außerdem fördern die Menschen immer mehr Öl und Gas in der Arktis.

此外，人极开采越来越多的石油和天然气。

Öl, Gas, Metalle, Holz, Getreide – alles was eine Wirtschaft so braucht.

石油、天然气、金属、木材、粮食——经济所需的一切。

Und was ist mit Erdgas und Öl?

那天然气和石油呢？

Da Öl und Erdgas an Land weniger werden, soll immer weiter draußen und in immer größerer Tiefe gebohrt werden.

随着陆地上石油和天然气逐渐减少，钻井将进一步深入。

Sie wollen, dass Deutschland ganz auf Gas und Öl aus Russland verzichtet.

他望德国完全放弃来自俄罗斯的天然气和石油。

Er führt zu einem Run auf Öl- und Gasheizungen.

它导致石油和天然气供暖运行。

Das Geschäft mit Erdöl und Gas hat die VAE reich gemacht.

石油和天然气业务使阿联酋变得富有。

Niemand solle schnell eine Öl- oder Gasheizung kaufen.

没有人应该急于购买石油或天然气加热系统。

Um einen Teil unserer Gewächshäuser mit Öl statt mit Gas beheizen.

用石油代替天然气来加热我的部分温室。

Dieser hat den Auftrag, für eine Ausweitung der Öl- und Gasproduktion zu sorgen.

后者的任务是确保扩大石油和天然气生产。

Dafür gibt es aber viele Erdölvorkommen und Erdgas.

但是那里有许多石油和天然气储量。

Sie begannen im Meer nach Öl und Erdgas zu bohren.

他开始海中钻探石油和天然气。

Wärmepumpen brauchen Strom, also kein Öl oder Gas.

热泵需要电力， 因此不需要石油或天然气。

In Gebäuden wird noch sehr viel mit Öl und Gas geheizt.

建筑中，仍大量使用石油和天然气供暖。

Das ist eine Region, die bekannt dafür ist, dass es da Öl und Gas gibt.

这是一个以拥有石油和天然气而闻名的地区。

Das heißt, Kohle, Erdöl oder Erdgas werden verbrannt, um Wärme zu gewinnen.

这意味着燃烧煤、石油或天然气以产生热量。

Dadurch werden in diesem Jahr die Rechnungen fürs Heizen mit Öl und Gas höher.

因此，今石油和天然气供暖的费用将更高。

Wie ernst meinen es die wichtigen Öl und Gas fördernden Staaten mit dem Klimaschutz?

重要石油和天然气生产国对气候保护有多重视？

Was die Versorgungssicherheit angeht, hängt Europa stark von Erdöl- und Gaslieferungen ab.

为了供应安全， 欧洲严重依赖石油和天然气供应。

Die Öl- und Gasbranche – ein wichtiger Arbeitgeber in Houston.

石油和天然气行业 - 休斯顿的主要雇主。