Ich lerne seit einem Jahr Deutsch an der Uni.

我在大学学习德语已经一年了。

Wir haben damals ein Jahr an der Universität Bochum Zeit verbracht.

当时我们在波鸿大学学习。

An einer Universität ist das Studium allgemeiner und theoretischer.

在大学学习更笼统，更理论化。

Ich würde gern es in Nürnberg abschließen.

我想在这里完成我大学学习。

1960 haben 6% aller Schüler ein Studium gestartet.

1960年，只有6%学生进入大学学习。

Was hat dir denn in deinem Studium eigentlich am besten gefallen?

在你大学学习中竟什么最让你喜欢？

Vielleicht überlegen Sie ja selbst, ein Studium an einer deutschen Universität zu beginnen?

也许你可以己考虑下是否开始在德国大学学习？

Ich möchte Informatik an der Universität Heidelberg studieren.

Ｂ　：我想在海德堡大学学习信息学。

Mein Vater war früher neben seinem Studium auch noch Skilehrer.

我父亲之前除了大学学习外，还是个滑雪老师。

Von 2000 bis 2004 habe ich an der Fudan Universität in Shanghai studiert.

从2000年到2004年，我在上海复旦大学学习。

Deshalb bin ich sehr froh, dass ich in Regensburg studiere.

这就是为什么我很开心，能在雷根斯堡大学学习。

Sie studiert an einer deutschen Universität, aber in einem internationalen Studiengang.

她在德国大学学习，但是是在国际部。

Ich denke, mit meinem Studium bin ich optimal auf die Berufswelt vorbereitet.

通过大学学习，我想我已经为今后就业做好了十足准备。

Auf diese Weise wird der Verlauf Ihres gesamten Studiums an der Uni dokumentiert.

这样，您在大学学习课程将被记录在案。

Während des Studiums wurde man hauptsächlich theoretisch auf den Lehreralltag vorbereitet.

大学学习主要是为日常教学打好理论基础。

So.: Haben Sie selbst im Studium alles richtig gemacht?

您己在大学学习中什么都做对了吗？

Dort bekommst du auch viele wichtige Informationen rund um dein Studium.

你还能获取很多跟你大学学习有关重要信息。

Dann studierte ich dann fünf Semester und schloss mein Studium mit dem ersten Staatsexamen ab.

然后我接着学了五个学期，通过一级国家考试结束了大学学习。

Wenn ihr mehr über die Moderation oder das Studium wissen wollt, schaut in die Infocard.

如果你想了解更多有关主持或大学学习信息，看这里。

Das Niveau wurde also gesenkt, damit möglichst alle mitgenommen werden können und studieren können.

评价学生水平标准已经降低了。这是为了让尽可能更多人能够进入大学学习。