Hier gibt es so viele schöne junge Menschen mit grossen Talenten.

这里有着许多有外貌，才华的年轻人。

Das finde ich halt immer viel interessanter als so das Aussehen.

我认为这些都比外貌更令人感兴趣。

Wie ist das mit deinem eigenen Aussehen? Bist du damit zufrieden?

你自己的外貌怎么样？你对此满意吗？

Also keine Ahnung, ich verlieb mich immer so voll in die Persönlichkeit von Menschen eher als das Aussehen.

不知道，比起外貌，我爱上的完全是人格。

Das Auflösen der Grenzen zwischen weiblich und männlich ist in alllen asiatischen Ländern zur Zeit der große Trennd.

目前，在所有亚洲国家里，中性的外貌都非常流行。

Das Ziel: Chancengleichheit für alle und zwar unabhängig von Geschlecht, sexueller Orientierung, Herkunft, Aussehen und Körper.

人人享有平等机会，不分性别、性取向、出身、外貌和身体。

Ich setze mich z.B. dafür ein, dass Frauen nicht nur für ihr Aussehen, sondern auch für ihr Gehirn respektiert werden.

比如说，我坚信女人不应仅凭的外貌，而是也要凭的大脑来获得尊重。

Immer mehr Menschen entscheiden sich für Schönheitsoperationen, um ihr Aussehen zu optimieren.

越来越多的人择美容手术，以优化自己的外貌。

Ja, sie hat sein Aussehen sehr detailliert beschrieben.

本：是的，对他的外貌描述得非常详细。

Interviewerin: Viele Artikel sind auf das Aussehen von Sportlerinnen konzentriert.

采访者：很多章都关注女运动员的外貌。

Polizist: Können Sie sein Aussehen und seine Kleidung angeben?

警察：你能具体说说他的外貌和衣着吗？

------------------------------------ Lisa und Max unterhalten sich über das Aussehen und die körperlichen Merkmale eines gemeinsamen Freundes.

Lisa和Max正在讨论一位共同朋友的外貌和身体特征。

Plattformen wie Instagram oder TikTok zeigen oft perfekte Körper, was viele Menschen dazu motiviert, ihr Aussehen zu verbessern.

InstagramTikTok这样的平台经常展示完美身材，这激励了许多人去改善自己的外貌。

Im Bundestag warnte Parlaments-Präsident Wolfgang Schäuble: In Deutschland nimmt die Feindseligkeit gegenüber Juden und Menschen mit anderem Aussehen zu.

议长沃尔夫冈朔伊布勒在联邦议院警告说：在德国，对犹太人和其他外貌的人的敌意正在增加。

Hast du die Beschreibung bemerkt, die Maria von ihrem neuen Kollegen gegeben hat? Sie sagte, er hätte eine sehr markante Erscheinung.

安娜：你注意到玛丽亚对新同事的描述了吗？说他有着非常引人注目的外貌。

Allerdings stelle sich die Frage nach der Verhältnis- und Rechtmäßigkeit, wenn insgesamt knapp 1000 Personen alleine aufgrund ihres Aussehens überprüft und teilweise festgesetzt würden.

然而，如果总共有近 1,000 人接受检查，有时仅根据他们的外貌被捕，就会出现相称性和法性问题。

Dabei hat sie mögliche KI-Anwendungen im Blick, die Menschen anhand von Gesichtserkennung und Äußerlichkeiten klassifizieren, um sie dann zum Beispiel als homosexuell, intelligent oder humorvoll einzuordnen.

着眼于可能的 AI 应用，这些应用可以根据面部识别和外貌对人进行分类，例如将他们分类为同性恋、聪明幽默。

Wie reizend es war, wenn er von ihrer Gestalt, von ihrem Körper sprach, der ihn ohne jugendliche Reize gewaltsam an sich zog und fesselte, kann ich mir nur in meiner innersten Seele wiederholen.

当他谈到的外貌，讲到那虽已失去青春的诱惑力，但却深深吸引着他的身材时，他的表情更是令人感动，我只有在自己内心深处去感受，去体验。

Diese Dialoge umfassen mehrere Aspekte wie Selbstvorstellung, Beschreibung anderer, Diskussion von Persönlichkeit, Aussehen, Arbeitseinstellung, Interessen und Hobbys, emotionale Zustände, Fähigkeiten, Gewohnheiten und Werte und zeigen, wie man praktische Gespräche auf Chinesisch im täglichen Leben führen kann.

这些对话涵盖了自我介绍、他人描述、性格、外貌、工作态度、兴趣爱好、情绪状态、技能、习惯和价值观等几个方面，并展示了如何在日常生活中用中进行实用的对话。