Sie müssen sich schon selbst in die Stadt bemühen.
您得亲自到跑一趟。
Wir sind ein wenig in der Stadt herumgefahren.
我们乘车在兜一下。
Jetzt leben wir in einer kleiner Stadt.
现在我们生活在一个小。
In der Stadt haben es die Menschen immer eilig.
人总是匆匆忙忙。
Die Ehrengäste halten sich zur Zeit in den Mauern unserer Stadt auf.
贵宾们目前正逗在我们。
Ich habe noch in der Stadt zu tun.
我还得在办一些事。
Führt diese Straße in die Stadt hinein?
这条路是通到去吗？
Die Gäste weilten einige Tage in unserer Stadt.
客人们在我们逗天。
Gibt es einen kürzeren Weg zur Stadt?
到去是否有一条近点路？
Ich bin auf dem Land(in der Stadt) aufgewachsen.
我是在乡下(在)长大。
Diese Kleider laufen sich in der Stadt nach.
（口，谑）这种衣服在很流行。
Ich bin in der Stadt umhergjagt,um noch alles einzukaufen.
为把东西买齐，我在东奔西颠。
Der Weg ist vereist, wir können nicht in die Stadt hinunter.
路面结冰，我们无法到下面去。
Er ist in die Stadt kutschiert.
他乘马车到去。
Lange waren wir durch die Stadt geirrt, bis wir endlich doch unser Hotel fanden.
在终于找到我们旅馆以前，我们一直在满街瞎跑。
Die Stadt schwirrt von Gerüchten.
谣言四起.
Ich war zwei Stunden in der Stadt gewesen, und währenddessen hatte er mehrmals angerufen.
我在呆两个小时，在这段时间他给我打好次电话。
Nahezu 3 Milliarden Menschen, die Hälfte der Weltbevölkerung, leben heute in Städten.
当今世上一半人口即差不多30亿人住在。
Ich wohne in der Stadt.
我住在。
Das Auto durchjagte die Stadt.
汽车在急驶而过。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Er möchte sich am Vormittag in der Stadt umsehen.
他上午想去逛一逛。
Gar nicht so leicht in der Stadt.
这在找。
Stadt und Hof wissen es richtig.
宫尽人皆知。
Haben Sie mit Ihrer Familie auf dem Land oder in der Stadt gelebt?
你和家人住在农村还是？
Wir mussten raus aus der kleinen Wohnung in der Stadt.
我们得离开的小公寓。
Wohnungen sind in allen Universitätsstädten ziemlich knapp.
在所有的大学公寓都很紧张。
Dort stand einmal ein grosses Schloss.
曾有一座大堡。
Das ist der Blick des Städters.
这是人的视角。
Sie ist eine echte Berlinerin, ist mitten in der Stadt aufgewachsen.
她是个真正的柏林人，在长大。
Jetzt? Nein, das geht nicht. Ich muss noch weg, in die Stadt.
现在？，行。我得走了，我要去。
Wir machen uns jetzt auf den Weg zum Brühl, die Kreativmeile hier in der Stadt.
我们现在要去布吕尔，这是的一条创意街。
Reite in die Stadt, gib das Pferd für Geld hin oder mache einen guten Tausch.
你骑上马到去，拿它换点东西回来。
Ich war gestern Mittag in der Stadt und abends hatte ich Besuch von meiner Freundin.
我昨天中午去了，晚上和我的朋友见面了。
Für die Pendlerin im ländlichen Raum, die nachts zur Arbeit fahren muss mit dem Auto.
那些住在乡下的通勤的人，他们晚上得开车去上班。
Hätte ich bloß keinen Stadtmenschen geheiratet!
如果我没娶女人就了！
Nein, ich habe mich dagegen entschieden und mir eine Wohnung in der Stadt gemietet.
我决定买了，我已经在租房子了。
Und wenn das nicht funktioniert, dann kannst du ja auch immer noch in die Stadt zurückkehren.
如果你真的习惯的话，那你随时以回到来。
Meine Verwandten, hier in der Stadt, sollen nun ihren Körper für das Begräbnis bekommen.
我的亲戚们想明天就把她的身体安葬了。
Den Weg durch die Stadt kennt Cross, weil er ihn schon oft gegangen ist.
克罗斯认得的路，因为他已经走了很多次。
Darum führte er seine Kuh eilig auf den Weg zur Stadt.
他干着自己牛继续走上去的路。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
跑一趟。
选合辑 选合辑 
一下。
人总是匆匆忙忙。
在我们
吗？
天。
找。
