Aber auch an Häusern, die in staatlichem oder kommunalem Besitz waren, wurde kaum etwas gemacht.

但即使是国家或方性的房乎没有任何东西。

Wir glauben, wir sind im Übergang von der Pandemie zur Endemie.

我们认为我们正从大流行过渡到方性流行。

Außerdem kaufe ich viele regionale Produkte.

我买了很多方性的品。

Österreich hat eine Amtssprache: Deutsch und drei Regionalsprachen: Kroatisch, Slowenisch und Ungarisch.

die Regionalsprache， Regionalsprachen 区域性语言词根：regional (形容词)、Sprache (名词)regional 方性的。

Es kann nicht sein, dass der regionale, lokale Handwerker brav und ordentlich seine Steuern bezahlt, aber eben die großen Unternehmen, auch weltweit agierende Unternehmen, flüchten können.

不可能是区域性的、方性的工匠们、妥善纳税，而包括全球性公司在内的大公司就可以逃走。

Und neben dem Fokus aufs Regionale und Lokale hat sich noch etwas geändert: Dass die Interessen der Leserinnen und Leser sofort bedient werden, dass niemand warten muss, bis die Zeitung gedruckt ist.

除了关注区域性和方性问题之外，还有一些事情发生了变化：立即服务于读者的利益，没有人必须等到报纸印刷完成。