有奖纠错
| 划词

1.Wir fordern daher erneut, die Doha-Runde zu einem raschen, ambitionierten, erfolgreichen und ausgewogenen Ergebnis zu bringen, das den Marktzugang verbessert, verstärkte Handelsströme schafft und die Bedürfnisse der Entwicklungsländer in den Mittelpunkt stellt.

1.因此,我们再次呼吁早日以高要及各方的方式圆满完成多哈回合谈判,谈判的结果将增强市场准入、扩大贸易量并及发展中国家的需

评价该例句:好评差评指正

2.Der Sicherheitsrat lobt die Regierung Kenias für ihre ausschlaggebende Rolle bei der Erleichterung des Prozesses der nationalen Aussöhnung in Somalia und den Präsidenten Ugandas, Yoweri Museveni, für seine Beteiligung an diesen Bemühungen und ermutigt den Vermittlungsausschuss, in einem abgestimmten Vorgehen auf einen erfolgreichen Abschluss des Prozesses hinzuarbeiten.

2.“安全理事会赞扬肯尼亚政府发挥大作用,促进索马里解进程,以及乌干达的约韦里·穆塞韦尼总统参加促进工作,并鼓励促进委员会协同努力,圆满完成这一进程。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bewettert, Bewetterung, Bewetterungen, Bewetterungsanlage, Bewetterungsapparat, Bewetterungsart, Bewetterungsbohrloch, BewG, bewickeln, Bewicklungsmasse,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

中德同传:主席习近平演讲

1.Die Umgestaltung der Partei- und Regierungsorgane ist erfolgreich beendet worden.

党和构改革完成

「中德同传:主席习近平演讲」评价该例句:好评差评指正
德语——行外出

2.Kommt, lasst uns einen Drink trinken, um den erfolgreichen Abschluss der Arbeit und des Studiums heute zu feiern.

来, 我们来一杯饮料,庆祝今天工作和学习的完成机翻

「德语——行外出」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bewirkt, bewirten, bewirtet, bewirtschaften, Bewirtschaftung, Bewirtschaftungen, Bewirtschaftungssystem, Bewirtung, Bewirtungskosten, bewitch,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接