Da ich krank bin, kann ich nicht kommen.
生能来。
Sie wurde mit inneren Verletzungen ins Krankenhaus gebracht.
她内伤被送往医院。
Da er krank war, konnte er nicht kommen.
他能来他。
Der Anklagte will eine Verurteilung wegen einfacher Körperverletzung erreichen.
被告身伤害被起诉。
Weil er heiser ist,kann er nicht singen.
嗓子嘶哑,他能唱歌。
Wegen der Hitze bekamen die Kinder nachmittags frei.
天热,孩子们下午停课。
Sei mir ob dieser Worte nicht böse!
要这些话生的气!
Die Frau wird sehr unruhig wegen der Prognose.
这个女预测变得很安。
Ich konnte nicht kommen, weil ich krank war.
能来,。
Wegen der Armut wohnen sie auf der Straße.
贫困他们住在大街上。
Viel Arbeit hat meine rechtzeitige Antwort leider verhindert.
工作繁忙未能及时回信。
Wegen des Skandals war der Abgeordneter sehr peinlich.
这位议员丑闻觉得很难堪。
Wegen ihrer Herzkrankheit muss sie ins Krankenhaus.
心脏她得住院。
Mit der Unentschlossenheit ist er noch unentschlossen.
迟疑他还没有下决心。
Der Schüler fehlt wegen Krankheit seit einer Woche.
这学生生一周来没来上课。
Weil er zu schnell gefahren ist, bekommt er ein Protokoll.
他超速被开张罚单。
Wegen Straßenbauarbeiten musste ich einen Umweg machen.
道路施工得绕远路。
Der Mann bleibt wegen der Verspätung im Flughafen.
这个男飞机晚点而待在机场。
Dafür lasse ich sie dich nicht kritisieren.
允许他们这个批评你。
Die Brücke brach zusammen, da sie zu stark belastet wurde.
桥坍塌,它负荷过重。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ich bin noch immer so müde von gestern.
我昨晚还直疲倦着。
Aber nicht wegen des Aussehens, sondern weil es so energiesparend funktioniert.
但是外观,而是节能的工作原理。
Tue ich etwas, weil es richtig ist, oder nur, weil es möglich ist?
我这么做是正确,还是仅仅可能做到?
Nicht unbedingt wegen des Alkohols, sondern weil es viel keimfreier ist als Wasser.
是含有酒精,而是啤酒比水更无菌。
Die Firma würde sich vor neuen Aufträgen nicht retten können.
公司也会订单而得救。
Weil ich es einfach in mir hab.
我确实拥有。
Das liegt daran, dass er sehr früh Metastasen bildet.
会很快转移。
Durch den Krieg selbst, an seinen Folgen, an Hungersnöten oder an der Pest.
战争本身,战争的后果,饥荒或者瘟疫。
Denn ich muss nun meinen eignen Weg gehn.
我必须踏上自己的征程。
Denn is dit Kind nich uffm Damm.
这个孩子有些生病。
Denn seiner ansicht nach wäre heute der perfekte Tag.
在他看来,今天是非常完美的天。
Er wollte auch gerne der Anführer sein.
他也想做领袖。
Weil dann da auch die Rückfragen kamen.
这也会引起质问。
Denn Diese Aussage greift viel zu kurz!
这种说法太简略了。
Ja, gerne! Da habe ich nichts vor.
好啊,我还没有想好怎么过生日。
Denn ihre Macht ist auf Zeit nur geborgt.
他们的权力并属于己有。
Denn es gibt ja keine Uni für den Hund.
没有给狗狗上的大学。
Wir haben nämlich total viel zu tun.
我们有很多事情要做。
Man sollte Sie wegen Kindesmissbrauch in den Knast stecken.
您应该虐待儿童而入狱。
Denn unsere Nachbarn setzen noch auf Atomstrom.
我们的邻国仍然依赖核电。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释