有奖纠错
| 划词

Der Gewinn aus diesem Konzert wird wohltätigen Zwecken zugeführt.

音乐会所有收入将用于慈善事业。

评价该例句:好评差评指正

Diese Zusammenarbeit - in den Bereichen Philanthropie, Partnerschaftsprojekte und Anwendung universeller Werte in der Geschäftstätigkeit - wird im gesamten System zunehmend als wirksame Methode zur Förderung der vorrangigen Anliegen der Vereinten Nationen gesehen.

在慈善事业、伙伴项将普遍价值用到工商企业等领域开展的这种合作,日渐被全系统视为推进本组织优先工作的一种有效方法。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


einzelfasern, Einzelfederaufhängung, Einzelfederbein, Einzelfehler, Einzelfehlerkriterium, Einzelfehlerprüfung, Einzelfeldstruktur, Einzelfertigschneider, Einzelfertigung, Einzelfeuer,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

动漫歌曲翻唱

Ein Mann, der auch für Wohltätige Zwecke blecht.

一个也为慈善事业付出代价人。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Und ich werde dir von Gut und Böse singen, was dir ansonsten verborgen bleibt.

会歌唱您身边善事和恶事,那些您被隐瞒了

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Also, die christliche Nächstenliebe ließ da etwas zu wünschen übrig.

因此,基督教善事业还有待改进。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2020年6月合集

Das Geld habe er darum dafür verwendet, Gutes zu tun, sagt er.

他说,这就是为什么他用这些钱来做善事

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Aber, wenn es dann auf die christliche Nächstenliebe ankommt, dann kommen da Äußerungen, die mich sprachlos machen.

但当谈到基督教慈善事业时,有些说法让

评价该例句:好评差评指正
爱豆

Sein Engagement konzentrierte sich besonders auf Kinderhilfsorganisationen, da er in seiner Kindheit sehr unter seinem Vater gelitten hatte.

承诺特别集中在儿童慈善事业上,因为他在童年时受到父亲极大伤害。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述2)

Beispiel 3: Der Charitable Spirit privater Stipendien Private Spender unterstützen Bildung und karitative Zwecke durch die Einrichtung von Stipendien.

案例3:私人奖学金慈善精神 私人捐助者通过设立奖学金来支持教育和慈善事业。

评价该例句:好评差评指正
爱豆

Daher wurde Michael 1999 auch zu einem der 39 Künstler erklärt, die sich am sich am meisten für karitative Zwecke eingesetzt haben.

结果,迈克尔在 1999 年被评为为慈善事业贡献最大 39 位艺术家之一。

评价该例句:好评差评指正
《查拉图斯特拉如是说》

Meiner Mildthätigkeit sandtet ihr immer die frechsten Bettler zu; um mein Mitleiden drängtet ihr immer die unheilbar Schamlosen. So verwundetet ihr meine Tugend in ihrem Glauben.

善事业中,总是派出最乞丐;遗憾是,总是可救药地压迫着他。所在他们信仰中伤害了美德。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述1)

Seine Teilnahme an verschiedenen internationalen Basketball-Aktivitäten und karitativen Zwecken erhöhte nicht nur den internationalen Status des chinesischen Basketballs, sondern zeigte auch die Vitalität und den Charme der chinesischen Basketballkultur der Welt.

他参与各项国际篮球活动和慈善事业,不仅提高了中国篮球国际地位,也向世界展示了中国篮球文化活力和魅力。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述2)

Schlussfolgerung Geld verdienen ist von großer Bedeutung, um grundlegende Lebensbedürfnisse zu decken, die Lebensqualität zu verbessern, persönliche Ziele zu erreichen, auf Notfälle zu reagieren, sozioökonomische Entwicklung zu fördern und karitative Zwecke zu unterstützen.

结论 赚钱于满足基本生活需求、提高生活质量、实现个人目标、应突发事件、促进社会经济发展、支持慈善事业具有重要意义。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Also, gerade von Christen, die an die Erlösung glauben, die sie selbst nicht schaffen können, erwarte ich, dass sie mit aller Kraft sich einsetzen im Sinne des Guten, im Sinne des Friedens, im Sinne der Verständigung.

因此,希望那些相信救恩基督徒能够用自己全部力量去做善事,在和平意义上,在理解意义上。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Einzelgabe, Einzelgang, Einzelgänger, Einzelgarage, Einzelgelenkachse, Einzelgenehmigung, Einzelgerät, Einzelgeschäftsführungsbefugnis, Einzelgespinst, Einzelgesprächsgebühr,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接