Der Hahn war sehr stolz und krähte vor Freude gleich noch einmal, so laut er konnte.

只母鸡很自豪，又一次朋友面前啼叫，能有多大声就有多大声。

Als es am Brunnen vorbeiging, saß darauf ein Hahn und krähte: " Kikeriki, kikeriki, unsere Goldmarie ist wieder hie! "

当她经过水井时，一只公鸡井上啼叫：“，，我们的金姑娘回来了！”

Damit wollte er an den biblischen Hahn erinnern, von dem es in den Evangelien heißt: " Noch ehe der Hahn kräht, wirst du mich dreimal verleugnen … " .

他想让我们想起圣经中的公鸡，福音书中它说：“公鸡啼叫之前，你会三次不认我… … ” 。