有奖纠错
| 划词

Als wirksamer Partner könnten die Vereinten Nationen darauf hinwirken, dass bei der Koordinierung und Unterstützung der Reform des einzelstaatlichen Sicherheitssektors ein Spektrum von Fachkenntnissen und Ressourcen, insbesondere von Mitgliedstaaten, Regionalorganisationen sowie anderen Partnern, zum Tragen kommt.

作为一个切实的伙伴,联合国可以协助吸纳各种专业源,尤其是各会员国、区域组织其他伙伴的专业源,用于协调提供对各国安全部门改革的支助。

评价该例句:好评差评指正

In zunehmendem Maße umfassen die von dem IFAD finanzierten Programme und Projekte zur Linderung der Armut und zur Förderung von Investitionen in ländlichen Gebieten in Afrika Aktivitäten, die darauf gerichtet sind, die Übertragung des HIV zu verhüten und die Auswirkungen der Epidemie auf ländliche Haushalte, insbesondere Waisen, durch tragfähige Programme der sozialen Sicherheit zu mildern.

农发助的非洲减缓贫穷农村投方案项目,越来越多地吸纳那些意在预防爱滋病毒通过可行的社会安全网缓该流行病对农户,特别是对孤儿的影响的活动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


flaumweich, Flaus, Flausch, flausch-, haft- und pilzband, flauschig, Flauschlager, flauschschicht, Flauschstoff, Flause, Flausen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Logo 2018年11月合集

Alle sind auf Schnäppchenjagd. Der ganz normale Black Friday wahnsinn in den USA.

每个人都在逢低吸纳。美国正常黑色星期五疯狂。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Man könne die Probleme Afrikas nicht dadurch lösen, dass man einen nennenswerten Anteil der Bevölkerung in Europa aufnehme.

不能通过吸纳大部分欧人口来解决。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年11月合集

Dazu gehört nach Ansicht von Reformanhängern der Daseinsvorsorge vor allem eine stärkere Einbeziehung von Bürgerinnen und Bürgern.

支持者观点,这尤其包括在社会保障方面更广泛地吸纳公民参与。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年7月合集

Doch in diesem Jahr ist es zu viel. Der Boden und die Kanalisation können so viel Wasser nicht aufnehmen.

然而今年降雨量过多,地面和排水系统无法吸纳如此大量雨水。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


flechsig, Flechtarbeit, Flechtband, Flechte, flechten, flechtenartig, Flechter, Flechterzange, Flechtgarn, Flechtgurtträger,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接