Die Wälder bestechen durch ihre Artenvielfalt.

森林吸引人通过它生物多样化。

Und für mich war das nicht besonders attraktive.

对我而言这不怎么吸引人。

Das ist vor allem im Winter spannend.

这在冬天里是最吸引人。

Aha, das ist ja wirklich interessant!

哇，这真很吸引人！

Auch der Vergleich mit anderen Spielenden motiviert und fesselt.

和其他参赛者比较会更激励和吸引人。

Er sieht sehr streng aus, aber auch spannend.

他看起来很严肃，很吸引人。

Wir fangen etwas unspannend an und zwar mit Sachgeschenken.

我们先从不那么吸引人礼物开，是实物礼物。

Ich persönlich finde das Deutsche Museum in München besonders faszinierend.

我个人认为，慕尼黑德国博物馆尤为吸引人。

Oh, die sehen sehr attraktiv aus.

A : 哦，这看起来很吸引人。

Tinder kann man sich leicht merken und es sieht fast aus wie das Wort Tender.

这个单词很吸引人，而且看起来很像单词" Tender" 。

Ich fand das so spannend, dass ich dachte, darüber muss ich 'nen Vortrag halten.

我认为这太吸引人了，以至于我觉得我必须为此出一个报告。

Hat man natürlich auch die Pension als großer Vorteil, weil ja doch die ja sehr hoch ausfällt.

当然了，养老金是个很吸引人优势，因为它非常高。

Warum hat das Deutsche Museum in München so viele Interessenten? Was ist das Besondere am Deutschen Museum?

慕尼黑德国博物馆究竟吸引人在哪里呢？德国博物馆特色是什么？

Ich hatte ja keine Ahnung. Stille Wasser sind- -attraktiv.

我没什么想法。沉默水是 吸引人。

Das Spannende an dieser erst mal sehr unscheinbar wirkenden Arbeit ist, dass sie auf einem einzigen Radius beruht.

这歌最初看起来很不起眼作品最吸引人点在于它基于单一半径。

Wer aber duftet, zu dem zieht es die Menschen hin.

人们会被带有香气人吸引住目光。

Das ist eine etwas komplizierte Sache aber auch ein richtig spannendes Thema.

这一事件有些复杂，确实是个吸引人话题。

Vor allem die Werbung hat ein Interesse an Hinguckern, denn jeder soll das Werbeplakat anschauen.

特别是广告需要焦点人物，因为广告海报要吸引每个人目光。

Aber die Geschichte vom Gold Konstantinopels lockt die Wikinger an.

君士坦丁堡黄金故事吸引了维京人。

Es gab aber auch reizvolle Bilder, die man schießen konnte.

有可以拍摄吸引人照片。