Ja, Lisa zieht um, Willi kann bleiben. Der Richter Bienenwachs wird das nicht gut finden.

对，丽萨搬出来，威利留下来。封法官不会同。

Aber ich kann deinen Standpunkt nicht azeptieren!

我不能同你观点。

Ich glaube nicht, dass diese Einwilligung eine echte Einwilligung ist.

我认为，这个同不是真正同。

Was empfinden Sie angesichts des Zusammentreffens dieser beiden Ereignisse am 9. November?

是你在这两个在11月9日，这些事件同光感受？

Ihm wurde ein freundliches Wort gesagt über das Sommerwetter, er hat nur einverstanden genickt.

售货员对他说了些关于晴天天气友好话，而他仅仅同点了点头。

Dann geh ich jetzt zu dem Klienten, der gesagt hat, der lässt sich filmen.

现在去找那个同拍摄对象。

Dürfen eure Eltern eure Emails oder Nachrichten ohne Erlaubnis lesen?

你们允许父母在没被同况下查看你们邮件或者聊天记录吗?

Und da heißt es, es funktioniert nur, wenn die andere Seite zustimmt, also in dem Fall die EU.

而且，它说只有在另一方同况下才有效，在这种况下是欧盟。

Natürlich ist er nicht mit mir einverstanden, doch das stört uns beide nicht.

当然他也不同我说法，这也不会影响我们。

Dann bin ich mit Ihnen einverstanden.

B ：那我同您提议。

Also zu diesem weltweiten Abkommen fast aller Staaten die gesagt haben, wir müssen mehr für Klimaschutz tun.

也就是是那个几乎世上所有国家都同协定，它认为我们必须为环保做得更多。

Ist das auch was, worauf Sie sich einigen können?

这也是你可以同吗？

Und zwar nur mit einer echten Einwilligung.

并且只有在真正同况下。

Cookies dürfen dann nur mit Einwilligung verwendet werden.

Cookie 只能在同况下使用。

Das ist das Ergebnis eines Schiedsverfahrens, dem alle Seiten zugestimmt haben.

这是各方都同仲裁程序结果。

Denn in dem Land herrschen Regeln, mit denen viele nicht einverstanden sind.

因为这个国家有一些许多人不同规则。

Wer anderer Meinung ist, ist also " krank" .

因此，任何不同人都是“有病” 。

Seit einer Reform des spanischen Strafrechts gilt ein nicht einvernehmlicher Kuss als sexueller Übergriff.

自西班牙刑法改革以来，未经同亲吻被视为性侵犯。

Ich komme mit meinen Eltern auch nicht zurecht.

我也不是完全同我父母所说。

Sie können sich auf persönliche Zusatzverträge berufen, mit denen Homeoffice vereinbart wurde.

您可以参考家庭办公室同个人附加合同。