Zuerst dreht man das Gewehr leicht nach rechst gedreht.

首先将步枪稍微向右。

Oder es geht nach rechts und lässt dich dein Zimmer aufräumen.

或者向右，让你整理房间。

Gehen Sie immer geradeaus und an der Kreuzung biegen Sie nach rechts ab.

您一直，字路口右。

Wenn ich rechts um sage, dann müsst ihr euch nach rechts drehen.

当我说右，你们必须向右。

Dort gehen Sie nach rechts, und dann gleich wieder nach links.

那儿您向右，然后再向左。

Wenn wir Rechtsabbieger sind, dürfen wir vor dem Linksabbieger fahren.

如果我们右，我们可以左的车辆前行驶。

Tja, man sollte kein Linkshänder sein auf eine Erde, die sich rechtsherum dreht.

好吧，一个向右的地球上，不应该有左撇子存。

Kauf dir eine Karte für die Eisenbahn, in 300 Metern rechts abbiegen.

你不如买一张火车票，300米右就是火车。

Überqueren Sie die Schlossstraße und biegen Sie an der nächsten Kreuzung rechts in die Adalbert-Stifter-Straße.

Schlossstraße街，然后下一个字路口右到Adalbert-Stifter街。

Rathaus, Rathaus… Am besten, Sie gehen hier rechts und dann sofort links.

市政厅，市政厅… … 最好的办法就是这里右，然后立即离开。

Das beinhaltet: Stillgestanden! Und die Wendungen - Links rum! Rechts rum!

这包括。着别动！还有弯--左! 向右!

Also hier links, dann geradeaus bis zur Kreuzung, dann rechts und auf der linken Seite ist der Bahnhof.

就是现往左，直到字路口，然后右，火车左手边。

Am Sonntag entscheidet Spanien, ob und wie weit das Land nach rechts rückt.

西班牙将于周日决定该国是否向右以及向右的程度。

Jetzt erleben wir in Europa gerade einen Rechtsruck.

我们现正欧洲经历向右。

An der zweiten Ampel gehst du rechts.

第二个红绿灯处右。

Biegt der LKW dann rechts ab, kann es zu schweren Unfällen kommen.

如果卡车随后右，可能会发生严重事故。

Geht rechts die Straße entlang bis zum Opernplatz.

沿街道右前往 Opernplatz。

Gehen Sie einfach von hier aus und biegen Sie rechts ab.

从这里， 然后右。

Also Autos, die da rechts abbiegen wollen, die sind eben getrennt vom Radstreifen.

因此，想要向右的汽车与车轮条刚刚分开。

Fahren Sie an der nächsten Kreuzung nach rechts.

下一个字路口右。