Nach dem 15.Vorhang trat Dylan Thomas dann endlich ganz nach vorne.

第15幕结束后， 迪伦·托马斯终于走上了台前。

Mit Didgeridoo geht die WM vor ausverkauften Rängen zu Ende.

世界杯看台前着迪吉里演奏落下帷幕。

Die Eröffnungsfeier beginnt um 13.00 Uhr MESZ vor weitgehend leeren Rängen.

开幕式于 CEST 下午 1: 00 空荡荡看台前开始。

Sie steht an diesem Vormittag am Wahlkampfstand der SPD, nur wenige Schritte entfernt vom Neumünsteraner Rathaus.

今天早上， 她站社民党竞选台前，距离新明斯特市政厅仅几步之遥。