Das war eine Nacht! Wilhelm! nun überstehe ich alles. Ich werde sie nicht wiedersehn!

那是怎样一个夜晚哟！威廉！现在我一切都可以克了。我不会再见到她！

Meistens kann der Baum den Schaden also verschmerzen und wird dafür vor noch gefährlicheren Schädlingen beschützt.

在大多数情况下，树木可以克这样损，并受到保护，免受更危虫侵。

Deswegen habe ich gesagt, ich kriege jedes Hindernis eigentlich geschafft.

这就是为什么我说，我面对困难实际上是可以被克。

Die Gräben sind noch tief - doch sie könnten überwunden werden.

战壕仍然很深——但它们是可以克。

Gegensätze können überwunden werden, durch eine lernende Politik, ein lernendes Deutschland.

通过学习政策， 学习型德国可以克对立面。

Und wenn wir nicht alleine sind, dann können wir auch diesen schlimmen Krieg überwinden.

如果我们不孤单， 那么我们可以克这场可怕战争。

Sport kann Barrieren überwinden und spielerisch Werte und Regeln vermitteln.

运动可以克障碍， 以有趣方式传达价值观和规则。

Die technischen Hürden für den Billig-Laptop scheinen überwindbar.

廉价笔记本电脑技术障碍似乎是可以克。

Königin Elizabeth II hat Krieg erlebt, hat aber auch erlebt, dass Krieg in Europa überwunden werden kann.

伊丽莎白二世女王经历过战争。但她也看到，战争在欧洲是可以被克。

Aber ich denke, dass mit etwas Planung und Kreativität viele dieser Herausforderungen bewältigt werden können.

但是我认为，通过一些计划和创意，许多这些挑战是可以克。

Sigmar Gabriel hat schon oft bewiesen, dass er Herausforderungen meistert, dass er die Leute auch überraschen kann.

西格玛·加布里埃尔（Sigmar Gabriel）多次证明他可以克挑战并给人们带来惊喜。

Sie kann sprachliche und kulturelle Barrieren überwinden und Menschen zusammenbringen.

它可以克语言和文化障碍并将人们聚集在一起。

Ältere Menschen können jedoch auch Herausforderungen wie gesundheitliche, wirtschaftliche und soziale Veränderungen bei der Erfüllung ihrer Aufgaben bewältigen.

然而，老年人也可以克健康、经济和社会变化等挑战，以完成他们任务。

Xiao Wu: Das Leben ist immer voller Herausforderungen, aber ich glaube, dass man diese Schwierigkeiten überwinden kann.

小武：生活总是充满着挑战，但是我相信这些困难是可以克。

Die Flüchtlinge suchen sich da, wo sie auf Hindernisse stoßen, jemanden, der ihnen hilft, dieses Hindernis zu überwinden.

无论在哪里遇到障碍，难民都会寻找可以帮助他们克这些障碍人。

Ihr Verständnis und ihre Unterstützung können uns helfen, Schwierigkeiten zu überwinden und unseren Mut zum Leben zu stärken.

您理解和支持可以帮助我们克困难，增强我们生活勇气。

Es hat mir auch sehr viel Stärke gegeben und gezeigt, dass ich schon dieses Hindernis sozusagen überwältigt hab.

它也给了我很大量，可以说我已经克了这个障碍。

Soziale Unterstützung : Soziale Netzwerke können emotionale Unterstützung und praktische Hilfe bieten, wenn sie Herausforderungen im Leben bewältigen.

社会支持：社交网络可以在克生活中挑战时提供情感支持和实际帮助。

Tapfere Menschen können Angst überwinden und Selbsttranszendenz erreichen; Sie können gesellschaftlichen Wandel vorantreiben und technologische Innovationen fördern.

勇敢人可以克恐惧， 实现自我超越；它们可以推动社会变革并促进技术创新。

Es kann Menschen helfen, Herausforderungen in ihrer Arbeit zu bewältigen und gute Arbeitsbeziehungen zu Kollegen und Kunden aufzubauen.

它可以帮助人们克工作中挑战，并与同事和客户建立良好工作关系。