Es ist Ihre Chance, was zu verändern!

一个改现状的机会！

Sie soll uns anspornen, Dinge zu verbessern und Probleme zu erkennen.

过它应激励我们，去改现状和认识问题。

Ihnen gegenüber war und ist man meistens höflich, oft zu höflich, weil sie Gäste sind.

对于他们，人们现的很有貌，因为他们客人，所以表现的太貌了。

Dies ist eine Chance, das zu ändern.

一个改现状的机会。

Du bist nicht daran schuld und du kannst die Situation ändern.

你的错，你可以改现状。

Trotzdem ist der einzige Weg, etwas zu verändern, unser eigenes Fenster der Hoffnung zu öffnen.

尽管如此，改现状的唯一方法打开我们自己的希望之窗。

Das Unternehmen musste einige Vermögenswerte realisieren.

该公司必须现一些资产。

Wissenschaft und Politik haben das Problem bereits erkannt und den Softdrink-Herstellern gesagt, dass sie das ändern sollen.

科学界和政治界已经认识到个问题，并要求软饮料制造商改现状。

" Ich habe mich gefreut, als ich gesehen habe, dass der Ölpreis sinkt – weil ich das als Chance sehe, die Dinge zu verändern."

“当我看到油价下跌时我很高兴，因为我认为一个改现状的机会。”

Seit den vielen Schülerdemos für das Klima ist euch wahrscheinlich klar: Wer demonstrieren geht oder streikt, der kann seine Meinung klarmachen und macht Druck, dass sich was verändert.

自从许多学生为气候示威以来，你可能已经意识到那些示威或罢工的人可以明确表达他们的意见并施加压力以改现状。