Bei Form und Stil muss man immer auch an den Adressaten denken, an den Kommunikationspartner.

在形式和风格上，我们考虑的是我们的受众，即交流对象。

Trotz des weit verbreiteten Glaubens daran gibt es keinen nachweisbaren Zusammenhang zwischen dem Sternzeichen und der Persönlichkeit eines Menschen.

虽然占星术受众广泛，但并无相关证明证实星座和人类个之间的联系。

Mein Kanal richtet sich schließlich an starke Mädchen, die nicht immer erobert werden müssen, sondern ihren Weg gehen.

毕竟，我的频道受众是硬气的女孩们，不愿被人征服，坚定地走自己的路。

In den letzten Tagen haben wir Botschaft an jene vermittelt, an die sie gerichtet ist.

在过去的几天里，我们已将这一信息传达给了目标受众。

Kooperationen können helfen neue Publikumsgruppen zu erreichen und die Inhalte zu bereichern.

合作能够帮助触及新的受众群体，并丰富内容。

Einzelpersonen sollten die geeignete Plattform für Promotion basierend auf ihrer Markenpositionierung und Zielgruppe wählen.

个人应根据自己的品牌定位和目标受众选择合适的推广平台。

Besonders, weil wir uns für diesen Anlass ausnahmsweise einem breiteren Publikum geöffnet haben.

特别是因为我们在这次活动中向更广泛的受众开放了自己。

So können sie ihre treue Fangemeinde halten und neue Zielgruppen ansprechen.

这样，他们既能保持忠实的粉丝群体，又能吸引新的目标受众。

Anpassungsfähigkeit: Effektive Kommunikatoren sind in der Lage, ihren Kommunikationsstil entsprechend verschiedenen Zielgruppen und Situationen anzupassen.

4. 适应：有的沟通者能够根据不同的受众和情况调整他们的沟通风格。

Designer: Hallo, zuerst müssen wir die Positionierung und Zielgruppe des Produkts verstehen. Können Sie einige Produktinformationen zur Verfügung stellen?

设计师：您好，首先我们需了解产品的定位和目标受众。您能提供一些产品信息吗？

8, Überwachung und Analyse Social Media bietet umfangreiche Datenanalysetools, die Einzelpersonen helfen können, die Leistung von Inhalten und Publikumsreaktionen zu verstehen.

社交媒体提供了广泛的数据分析工具，可以帮助个人了解内容表现和受众反应。

Unter besseren Bedingungen würde Wael Iskander wohl pausenlos publizieren Aber da die ägyptischen Medien inzwischen weitgehend gleichgeschaltet sind, erreicht er kein breites Publikum mehr.

在更好的条件下， Wael Iskander 可能会马不停蹄地发表文章。 但由于埃及媒体现在已经基本一致， 他不再有广泛的受众。

Wie sollten traditionelle Medien ihre Partner auswählen, um sicherzustellen, dass Zusammenarbeit nicht nur neue Zielgruppen erreicht, sondern auch die Kernwerte und das Vertrauen erhalten bleiben?

传统媒体应如何选择合作伙伴，以确保合作不仅能触及新受众，还能保持核心价值观和信任？

13. Ausbau des kulturellen Einflusses: Kommunikation trägt dazu bei, kulturellen Einfluss zu verbreiten, indem bestimmte kulturelle Elemente Grenzen überschreiten und ein breiteres Publikum beeinflussen können.

13. 建立文化影响力：沟通通过允许某些文化元素跨越国界并影响更广泛的受众来帮助传播文化影响力。

Untersuchungen von Medienwissenschaftlern der Universitäten Oxford und Durham belegen, dass die BBC ein breites Publikum anspricht, ausgewogen berichtet und im politischen Spektrum von rechts bis links, von den Tories bis Labour, großes Vertrauen genießt.

来自牛津大学和达勒姆大学的媒体学者的研究表明，BBC 拥有广泛的受众、平衡的报道以及从右翼到左翼、从保守党到工党的各个政治派别的高度信任。