Die nächste Verbindung nach Kaiserslautern geht um 09.57 Uhr ab Gleis 8.

57在8站台发车。

Sein Zug fährt um fünf vor acht.

他火车七点五十五发车。

Nein, tut mir leid. Ich weiß leider nicht, wann der nächste Bus fährt.

不，我很抱歉。我不知道下一班车何时发车。

Wir hören an der Haltestelle, daß es wohl noch ein paar Stunden dauern wird bis zur Abfahrt.

到了车站，我们听说离发车有小时。

Der Personenzug fährt um 5.14 Uhr von Köln ab und kommt um 12.47 Uhr in Frankfurt an.

客运慢车上午五点十四分从科发车，十二点四十七分到法兰克福。

Den Intercity nach München um 10.06 Uhr und einen Zug um 10.11 Uhr.

开往慕城际列车于上午 10: 06 发车，火车于上午 10: 11 发车。

Der Zug fährt gleich am Bahnsteig gegenüber.

火车在对面月台上发车。

Schnell, steig ein, der Zug fährt gleich ab.

快，上车，火车就要发车了。

Kannst du dich bitte beeilen? Der Bus fährt gleich ab!

你能快点吗？巴士快要发车了！

Norris, als 15. gestartet, belegte den vierten Platz.

诺里斯从第 15 位发车，获得第四名。

Das Zug fährt wegen einer Störung mit einer Verspätung von Minuten ab.

由于故障，火车延迟了分钟发车。

Miss Zhang, Ihr Zug fährt gleich ab.

A：张小姐，您火车即将发车。

Der nächste Zug geht erst in zwei Stunden.

下一班车将在 2 小时后发车。

Die Jamaikanerin Shelly-Ann Fraser- Pryce startet heute auf Bahn sechs.

牙买加选手 Shelly-Ann Fraser-Pryce 今天在第六道发车。

Passagier: Wie oft fährt die Linie 2 ab?

2号线多久发车一次？

Ja, der Zug fährt um 9 Uhr 25.

男子：是，火车在上午 9：25 发车。

Und wenn du mit dem Bus fährst, pass auf die Abfahrt und Ankunft auf.

而当你乘坐公交车时，请留意发车和到达时间。

Wann fährt der nächste Zug nach Frankfurt?

开往 美茵河畔法兰克福 下一班列车点发车？

Passagier: Darf ich fragen, wann der letzte Bus fährt?

请问末班车什么时候发车？

Ferrari-Star Charles Leclerc konnte sich von Startplatz 19 aus nur auf Rang fünf verbessern.

法拉利明星查尔斯勒克莱尔只能从发车位第 19 位上升到第五位。