Die Sprache entsteht und entwickelt sich mit der Entstehung und Entwickelung der Gesellschaft.
语言是随着社会产生而产生，随着社会而。
Die Sache ist noch im Werden (begriffen).
事情还在。
Gegen diese Entwicklung kann man nicht ankommen.
是无法阻止。
Der Fremdenverkehr nimmt von Jahr zu Jahr zu.
旅游业逐年得到。
Wir müssen den Dingen ihren Lauf lassen.
我们必须等待事物。
In der Entwicklung ist ein Stillstand eingetreten.
中出了停滞象。
Japan hat sich zu einer Industriemacht entwickelt.
日本成了一个工业强国。
Die Gesellschaft entwickelt sich nach den ihr immanenten Gesetzen.
社会按照它内在规律。
Die Zeit ist reif für eine neue Entwicklung.
进一步时机已经成熟。
Das Bildungswesen hat eine enorme Entwicklung erfahren.
教育事业得到了巨大。
Wir wissen nicht, wohin die Reise geht.
我们不知道事情会如何。
Herr Wang entscheidet sich dafür, seine Geschäft landeinwärts zu entwickeln.
王先生打算往内地生意。
Er fühlte sich in seiner Entwicklung gehemmt.
他感到他受到阻碍。
Der Schiffbau hat im letzten Jahre großen Aufschwung erlebt.
造船业去年有了很大。
Die Theaterkunst unseres Landes entfaltet sich zu hoher Blüte.
我国戏剧艺术蓬勃。
Dieses Erlebnis hat den Keim für seine spätere Entwicklung gelegt.
一经历是他后来起点。
Diese Entwicklung (Dieser Vorgang) vollzieht sich sehr langsam.
一(过程)进行十分缓慢。
Globalisierung ist ein Schlüsselwort der gegenwärtigen Entwicklungen.
全球化是当前关键词。
Wir verfolgten das Geschehen mit lebhafter Anteilnahme.
我们十分关切地注视事态。
Die Gründe für die Entwicklung sind vielfältig.
原因是各各样。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Glauben Sie, dass man viel Geld braucht, um die Bevölkerungsentwicklung in den Entwicklungsländern zu beeinflussen?
您认为在展中国家对人口展施加影响，是否需要很多资金？
Was sind die Herausforderungen beim Anbau in Spanien?
在西班牙展的挑战是什么？
Auf eine neue Entwicklung ist Ole besonders stolz.
奥莱对一展感到特别自豪。
Ihnen auch die Möglichkeit zu geben, dass sie sich entwickeln.
就是会给大家展的机会。
Er muss sich weniger um Aufbauarbeit kümmern.
他不需要操心太多后续展。
Im Laufe der Jahrhunderte entwickelt es sich weiter.
几个世纪以来，圣诞节不断展。
Die glauben, dass wir alleine viel besser dran wären.
他们认为我们如果独自展会更好。
Vorangetrieben wird die Versöhnung auch durch das europäische Zusammenwachsen.
欧洲的共同展也推动了和解。
Und wie will sie ihre Karriere weiterentwickeln?
以及她如何继续展自己的事业？
Das ist wesentlich mehr als an Entwicklungshilfe in diese Länder fließt.
这比流入这个国家的展援助要多得多。
Deshalb wollen sie unbedingt, dass ihre Kinder die Möglichkeiten einer umfassenden Ausbildung nutzen.
所以他们希望自己的孩子可以全面展。
Junge Menschen müssen größere Verantwortung für die Entwicklung des Landes übernehmen.
中国展要靠广大青年挺膺担当。
Auch das ist nur eine Anpassung an die allgemeine Entwicklung.
这只是因为一般展做出的相关调整。
Als er Kaiser war, legte Gongsun großen Wert auf die Landwirtschaft und Wasserwirtschaft.
公孙述在政期间，农业水展迅速。
Der Beef entwickelt sich immer mehr zu einer richtigen Shitshow.
这场争斗正朝着一场真正的闹剧展。
Doch manche von ihnen können sich ganz unerwartet entwickeln.
但其中的一些可能会取得出乎意料的展。
Der kleine Job gibt ihm Zeit für das große Hobby Geigespielen.
这份小小的工作让他有时间去展他大大的爱好——拉小提琴。
Das ist der Anfang vom Ende! Wehret den Anfängen!
不能任由其展，要扼杀在萌芽状态！
Ein weiteres Beispiel für umweltfreundliche Entwicklungen gibt es in der Autoindustrie.
汽车行业也可以证明环保的展。
Die Leute wollen sich weiterentwickeln und brauchen 'ne Perspektive.
人们想要继续展，他们需要一个视角。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
产生而产生，随着社会
而。
求精德语强化教程 中级1(第3版) 
求精德语强化教程 初级2(第4版) 求精德语强化教程 中级听力训练 
了停滞
展史
总统演讲精选
