Und dann fährt Herr Kraut mit der Hand durch die Nüsse und hört, ob sie rascheln.

然后克劳特先生用手穿过螺母，是否发沙沙声。

Je mehr sie rascheln, desto trockener sind sie und das ist gut, denn sie sollen nicht zu viel Wasser enthalten.

发的沙沙声越多， 就越干燥，这很好， 因不应该含有太多的水。

Und das kommt bei den Bewohnerinnen und Bewohnern nicht ganz so gut an: Wir saßen unten im Garten an der Feuerstelle, dann raschelt's im Gebüsch und es macht wusch und auf einmal kommt ein Schwein da langgelaufen.

居民对此不太满意：我坐在壁炉旁的花园里，然后灌木丛中发沙沙声， 声音非常大， 突然一头猪跑了过来。