Und fahren Sie zum ersten Mal ins Ausland?

Ａ　：您是第一次去国外吗？

Er geht gerne in fremden Ländern auf Reisen und er liebt Ziele fernab der großen Touristenmagnete.

他喜欢去国外旅行，他热爱那些远离旅游胜地的地方。

Also ich mache eine Busreise mit Jugendlichen ins Ausland.

所以我要和年轻人一起去国外旅行。

Ich reise gern in fremde Länder.

我喜欢去国外旅行。

An deiner Stelle würde ich im Ausland eine neue Umgebung finden.

如果我是你，我会去国外寻找新的环境。

Klassenkamerad: Ich habe gehört, dass du eine Reise ins Ausland machst, ich beneide dich wirklich.

听说你要去国外旅行，真羡慕你。

Diana auch ihre kinder auf die vielen weiten Auslandsreisen mit ihrem Mann mitgenommen hat.

戴安娜也多次在和自己的丈夫去很远的国外时带上孩子。

In den Urlaub ins Ausland fahren ging auch kaum, auf jeden Fall nicht in die benachbarte Bundesrepublik Deutschland.

几乎不可能去国外度，不可能去邻国德意志联邦共和国。

Ach, schon gut. Ich hatte Jojo nur erzählt, dass ich überlege, Lehrerin an einer Auslandsschule zu werden.

莉娜：哦，没关系。我刚刚告诉乔乔，我正在考虑去国外的一所学校当老师。

Trotzdem würde ich sehr gerne im Ausland sein, irgendwo in Afrika oder im Süden Europas, wo es warm ist.

尽管如此，我还是很想去国外， 去非洲或南欧温暖的地方。

Entweder wird das alte Windrad ins Ausland verkauft und weiter benutzt, oder man verwertet das wieder, also recycelt es.

一种是把旧的卖到国外去继续使用，或者是再回收循环利用。

Aber wenn Sisi mit Franz-Josef auf ihren langen Auslandsreisen gegangen ist Dann hat sie darauf bestanden, dass sie die Kinder mitnehmen kann.

但是当茜茜和弗兰茨·约瑟夫一起要去国外很长时间时，她坚持要带着孩子一起。

Wer sehr offen für neue Erfahrungen ist, stellt sich eventuell zum Beispiel gerne philosophische Fragen, oder aber auch: bereist gern fremde Länder.

那些对新体验非常开放的人可能喜欢问自己一些哲学问题，或者也喜欢去国外旅行。

Lao Wang: Ich besuche mein Kind, das im Ausland studiert.

老王：我去看望我在国外读书的孩子。

Urlaub im Ausland zu machen. Halten Sie diese Reaktion für richtig, und was kann die Bundesregierung überhaupt tun, um das sichere Reisen zu gewährleisten?

去国外度。 您认为这种反应正确吗？联邦政府可以做些什么来确保安全旅行？

Ich habe gehört, dass man im Ausland einen anderen Menschen nicht fragen darf, wie alt er ist und wie viel er verdient. Stimmt das?

我听说，在国外不该去询问他人的年龄或者是他挣了多钱。是这样吗？

Szenario: Li Feng ist ein Musiker, der plant, sein Cello in ein Flugzeug zu nehmen, um ein Musikfestival im Ausland zu besuchen. Da das Cello zu Spezialgepäck gehört, kontaktierte er den Kundenservice der Fluggesellschaft.

场景：李峰是一名音乐家，他计划带着他的大提琴坐飞机去国外参加一个音乐节。由于大提琴属于特殊行李，他联系了航空司的客服。