Er transportiert die Waren mit einem LKW.

他用卡运输货物。

Der Kraftwagen ist noch nicht (zum Verkehr) zugelassen.

这卡还没有获准通行。

Er fährt den Lastwagen etwas weiter vor.

他把卡往前开了点儿。

Die Straße ist zu schmal für Busse und Lastwagen.

这条街对公共汽和卡来说太窄了。

Mein Vater hat sich einen gebrauchten, aber noch sehr gut erhaltenen Laster gekauft.

买了一保养很好的二手卡。

Der Kraftwagen (Das Schiff) hat eine Beiladung Stückgut.

这卡(这艘船)额外装了一些零星货物。

Der Lastwagen(Der Fahrer) ist auf den Pkw. aufgefahren.

卡(司机(开))撞在一小汽上。

Die Straße konnte schon von Personenwagen nicht befahren werden,von Lastwagen aber schon gar nicht.

这条街道上轿本来就不能行驶,卡就更不必说了.

Die zwei Lastkraftwagen sind schwer bepackt.

这两卡装得很满。

Das Auto (Der Wagen,Die Straßenbahn) hielt.

汽(卡，)住了。

Die Kraftwagen sind nicht zugelassen.

卡不准通行。

Er ist Lastwagenfahrer.

他是卡驾驶员。

De Abkürzung Lkw bedeutet Lastkraftwagen.

LKW是载重卡的缩写。

Der Lastwagen (Die Turbine) rummelt.

卡（涡轮机）发出隆隆声。

Der Lastautofahrer fährt sicher (ausgezeichnet).

卡司机开开得很稳(好极了)。

Das AIAD befand jedoch, dass das UNHCR die Bereiche Ausbildung, Verwaltung des LKW-Fuhrparks und Bestandsverwaltung sowie die Lagerhaltungsverfahren verbessern musste.

不过，监督厅发现难民专员办事处还需要改进其培训、卡队的管理、仓储管理和仓库作业程序等。

Fahrgestelle mit hydraulischen Hebevorrichtungen von mehr als 8 Tonnen oder mit der Möglichkeit zur Anbringung von Ladevorrichtungen, Kränen, Bohrvorrichtungen und Ölbohr-Aufwältigungsvorrichtungen würden als zu überprüfende Artikel erfasst.

装备8吨以上液压升降系统或能够牵引起重机、吊、钻或油井修理的卡均属审查范围。

Die Truppen, die schließlich an Ort und Stelle eintreffen, sind möglicherweise unzureichend ausgerüstet: einige Länder haben Soldaten ohne Gewehre bereitgestellt oder mit Gewehren, aber ohne Helme, oder mit Helmen, aber ohne kugelsichere Westen oder eigene Transportmittel (Lastwagen oder Truppentransporter).

最后终于抵达战区的部队仍可能装备不足：有些国家没有给士兵配备枪支，或配备了枪支而没有头盔，或配备了头盔而没有防弹片茄克，没有建制运输能力（卡或部队运输）。