Ich habe gerade einfach mal Baccarat Rouge ausgewählt.

我刚刚选择了巴卡拉红。

Carla möchte nicht mehr, dass die Bevölkerung krank wird, Carla möchte in Zukunft gesunde Menschen in ihrem Land haben.

卡拉不想让她的居民生病，卡拉希望她国家的人民能够康。

Karla Hinrichs ist Pressesprecherin beim Aufstand der letzten Generation.

卡拉·辛里奇是“最后代起义”的新闻发言人。

Das wäre dieselbe Befehlskette mit der kontemporären Künstlerin Kara Walker statt Da Vinci.

这是同条指令链，只是用当代的艺术家卡拉·沃克替代了达芬奇。

Alvise dalla Scala brauchte keinen Pinsel, um das Venedig der Renaissance mitzugestalten.

阿尔维兹·德拉·斯卡拉不需要用画来参与塑造文艺复兴时期的威尼斯。

Dabei schätzt das BKA die kalabrische Ndrangheta als die relevanteste Organisation ein.

联邦刑事犯罪调查局认为卡拉布里亚光荣是最至关重要的组织。

Der kommt heute von Julian und Carla.

今天它来自朱利安和卡拉。

Das Parlament in Ankara votierte einstimmig dafür.

安卡拉致投票赞成。

Die Regierung in Ankara hat den Beitritt bislang nicht ratifiziert.

安卡拉政府尚未批准加入。

Ankara forderte, dass das Video nicht mehr gezeigt wird.

安卡拉要求不再播放该视频。

Das teilte das Gesundheitsministerium in Ankara mit.

这是安卡拉卫生部宣布的。

Über den ermordeten Caracalla haben wir neulich gesprochen, hier im November in 1 Stunde History.

关于被谋杀的卡拉卡拉，我们最近讨论过，在这里11月的《1小时历史》中。

Ich fand Noah und Kara waren auch sehr gut.

我认为诺亚和卡拉也非常好。

Das hier ist die Stufenpyramide von Sakkara in Ägypten.

这是埃及萨卡拉的阶梯金字塔。

Derzeit ist unklar, ob Ankara dem nachkommt.

目前尚不清楚安卡拉是否遵守。

Perus Parlament setzt Präsident Vizcarra ab! !

秘鲁罢免比斯卡拉总统！！

Das teilte die Armeeführung in Ankara mit.

这是安卡拉军队领导层宣布的。

Die internationalen Medien reißen sich um Interviews mit Kallas.

国际媒体纷纷要求采访卡拉斯。

Endlich sieht Carla ihren Hund Dante wieder.

卡拉终于再次见到了她的狗但丁。

Es blieb zunächst unklar, wer auf Scaramucci folgen soll.

最初不清楚谁应该追随斯卡拉穆奇。