Das macht 35 Kilogramm im Jahr.

一年累计35千克。

Giraffen verschlingen 34 kg Blätter pro Tag.

长颈鹿一天要吃掉34千克。

Allein für die Produktion von einem Kilo Äpfeln benötigt man 700 Liter.

光生产一千克苹果就需要700升水。

1000 Liter für ein Kilo Brot, 5000 Liter für ein Kilo Käse und 15000 Liter für die selbe Menge Rindfleisch.

一千克面包需要1000升，一千克奶酪需要5000升，而一千克牛肉需要15000升。

Ein Haushalt kommt so im Jahr auf mehrere Tausend kg.

一个家庭一年几乎会产生几千千克的排放量。

Und wenn Sie ein Kilo Rindfleisch kaufen, dann brauchen Sie nur 5 Euro zu bezahlen.

您要买一千克的牛肉，只需要付5欧。

Wir haben jetzt, glaube ich ungefähr, ich würde sagen, über 2000 Kilo geerntet.

想说，们已经收获了超过2000千克的苹果。

Nun mal zum Vergleich 1874, waren es noch 6,2 kilogramm,also bedeutend weniger.

比较1874年，它还6,2千克，意味着较少。

Jeder Kasten wiegt 40 Kilo und mißt 0,51 Kubikmeter ab.

每一个箱子重40千克，体0，51方米。

Ein mg Plutonium ist tödlich, ein paar kg reichen schon für eine Atombombe.

一毫克钋致命的，几千克足以制造原子弹。

Und möglicherweise existieren nur gerade 20 Kilogramm davon auf der ganzen Welt - hauptsächlich in Atomwaffen.

全世界大概只有20千克，主要用于核武器。

Wir verpacken 10 Duzend in einem Karton， das Bruttogewicht betrifft etwa 25 Kilo.

B ：们每10打衬衫装一个纸箱，毛重约25千克。

Allein die Produktion von einem Kilo Rindfleisch verursacht ca. 36 Kilogramm Kohlendioxid.

单独生产一公斤牛肉几乎会产生36千克的二氧碳。

Beim Schokoladenkonsum liegt Deutschland mit etwa elf Kilogramm pro Person pro Jahr auf Platz zwei.

在德国每人每年的巧克力，摄入量达到了约11千克，位居世界第二。

Das Ausmaß ist 4 x2 x2. 5 Meter und sie wiegen 90 Kilo.

这个规格4x2 x2. 5米，它们共重90千克。

Die Dichte eines typischen Atomkerns beträgt 4 mal 10 hoch 17 Kilo pro Kubikmeter.

一般而言，一个原子核的密度4乘以10的17次方千克每方米。

Ein Elektroauto ist aufgrund seiner Batterie circa 200 bis 300 Kilogramm schwerer als ein vergleichbarer Verbrenner.

由于电池的缘故，电动汽车比同类燃油汽车重约 200 至 300 千克。

Und wie ihr seht.Habe ich über anderthalb kilo abgenommen, Also so ganz glauben, kann ich das selber noch nicht.

就像你们看到的。瘦了超过1.5千克。所以完全相信, 不能这样做自己。

Gewichte zu messen und zu vergleichen - das Kilogramm.

测量和比较重量 - 千克。

Hier ein Beispiel: Person X hat 30kg Übergewicht. Ich nenne jetzt mal keinen Namen, damit sich hier niemand angesprochen fühlt.

某人超重30千克。就不说具体名字了，这样大家就不会代入了哈。