Für uns meist in den nordischen Wintermonaten sichtbar.

通常在北欧冬季就能看到。

Die Wikinger waren Nordgermanen, die in Skandinavien lebten.

北欧海盗是北日耳曼人，他们生活在斯堪的纳维亚半岛。

Wer im Kampf fällt, steigt in die Hallen der nordischen Götter auf.

那些在战斗中倒下的人，会升入北欧诸神的殿堂。

Ja, zum Beispiel hat sich ein Mann als Wikinger verkleidet.

是的，比如一个男人装扮成北欧海盗。

Snowboarden, halt. Eisschnelllauf. Langlauf. Die nordische Kombination. Und Skispringen.

单板雪，停下。冰。越野雪。北欧两项。还有跳台雪。

Dort sah sie auf einem der breitesten Grabsteine Lamien im Kreise sitzen.

在那里，她看到拉米尔们（北欧）围坐在宽宽的墓碑上。

Dies geschah im Kontext der nordischen Kreuzzüge, deren Ziel es war, die Balten zu christianisieren.

这是在北欧十字军东征的背景下发生的，其目的是使波罗的海人基督教化。

Die deutsche wird " arische" , " nordische" oder " germanische" Rasse genannt.

德国人被称为 " 雅利安" 、" 北欧 " 或 " 日耳曼 " 种族。

Du, Ardhi, du musst dich auch als Wikinger verkleiden, dann hast du ganz viel Erfolg bei den Frauen.

Ardhi，你也必须打扮成北欧海盗，这样你就能很受女人欢迎了。

Wenn sich in den Wintermonaten plötzlich der Himmel veränderte, dann waren Wikinger und andere Nordvölker natürlich schwer beeindruckt.

当冬季的天空突然发生变化时，维京人和其他北欧民族自然深感震撼。

Sie heirateten fränkische Frauen, nahmen die französische Sprache an und traten bald vom nordischen Heidentum zum Christentum über.

他们与法兰克女性结婚，使用法语，并很快从北欧异教皈依了基督教。

Sonst gibt es Wolken eines Tiefs über Nordeuropa.

否则北欧上空将会出现低云。

Mittel- und Nordeuropa lebten, also auch auf dem Gebiet Deutschlands.

中欧和北欧生活在德国境内。

Um Nordeuropa mit erneuerbarem Strom und grünem Wasserstoff zu versorgen.

为北欧提供可再生电力和绿色氢气。

Staaten im Norden Europas sind auf der Seite des westsahrauischen Volks.

北欧国家站在西撒哈拉人民一边。

Und als drittes die Nordische Kombination.

第三， 北欧联合。

In Seefeld in Österreich läuft gerade die Nordische Ski-WM.

北欧世界雪锦标赛在奥地利塞费尔德举行。

Auch die Kombinierer haben in der Mannschaft Silber gewonnen.

在团体赛中，北欧两项选手也获得了银牌。

Dort kann man die Nordische Architektur erleben.

在那里，人们可以体验北欧建筑。

Die beiden Länder liegen in Nordeuropa.

这两个国家都在北欧。