Wir bitten jeden Menschen, den wir besuchen, um eine Spende.

我们会请求拜访的每一户人。

Dabei sammeln wir Spenden für Kinder auf der ganzen Welt, denen es nicht so gut geht.

这种方式我们为全球需要帮助的孩子。

Außerdem sammeln wir Geld für Kinder auf der ganzen Welt, denen es nicht so gut geht.

除此之外我们为全球需要帮助的孩子。

Finanziert wird das Projekt durch Spenden, denn immerhin kostet ein Stein mit Messingplatte rund 120 Euro.

绊脚石项目是筹得资金，毕竟每黄铜石造价都在120欧元左右。

Als drei Könige verkleidet laufen die Sternsinger heutzutage von Tür zu Tür und sammeln Spenden.

如今，明星歌手们打扮成三大天王挨挨户。

Der US-Amerikaner Oz Pearlman wollte in diesem Jahr Spenden für Kinder in der Ukraine sammeln.

美国人 Oz Pearlman 今年想为乌克兰的儿童。

Ja, es gibt einen Spendenaufruf im Internet.

马克：是的，网上有一个呼吁。

Denn Denis will mit seiner Aktion " Denis läuft quer" Spenden sammeln.

因为 Denis 想的“Denis runs across”活动。

In Neuburg, wo die Soldaten jedes Jahr Spenden sammeln, gibt fast jeder, bei dem sie klingeln, fünf Euro.

在诺伊堡，士兵们每年都会，几乎每个被们找到的人都会出 5 欧元。

Die Tierschützer hoffen, durch diesen Titel mehr Menschen auf die Pustelschweine aufmerksam zu machen und so Spenden für ihren Schutz zu sammeln.

动物权利活动希望这个标题能让更多人了解脓疱猪，从而为它们的保护。

Annika-Emma hat uns dieses Foto hier geschickt - man sieht darauf Menschen am Frankfurter Hauptbahnhof die Spenden für Menschen aus der Ukraine sammeln.

Annika-Emma 在这里给我们发了这张照片——你可以看到人们在法兰克福中央车站为乌克兰人。

Mit einer Show vor dem Brandenburger Tor in Berlin haben Musikstars aus der Ukraine an den seit fast 100 Tagen tobenden russischen Angriffskrieg in ihrer Heimat erinnert und um Spenden für Krankenhäuser geworben.

来自乌克兰的音乐明星在柏林勃兰登堡门前举行了一场演出，以纪念在们的祖国肆虐近 100 天的俄罗斯侵略战争，并为医院。