Hier versuchen die Filmemacher, den Kindern die Welt zu erklären.

片的制作者在这里想要向孩子们描述世界的样子。

Ich habe als Kind wahnsinnig gerne Trickfilme geguckt, bis heute.

我从小就喜欢看片，现在仍然喜欢。

Sohn, was war der Animationsfilm, den du gestern gesehen hast?

爸爸：孩子，你昨天看到的片是什么？

Wir können uns abwechselnd Bildungsprogramme ansehen und dann Cartoons ansehen.

妈妈：我们可以轮流看教育节目，然后再看片。

Ich auch, Cartoons sind am interessantesten.

小华：我也是，片最有趣。

Viele Eltern, die in ihrer eigenen Kindheit die Cartoons verfolgten, gehören heute zu der finanziell stärkeren Gruppe.

许多小时候看过片的父母现在都属于经济实力较强的。

Okay, wir können uns zuerst Cartoons ansehen und dann Fernsehdramen ansehen.

爸爸：好的，我们可以先看片，然后再看电视剧。

Lifeswap, ein Cartoon in zehn Episoden, in dem der Neuseeländer Duncan und der Deutsche Jörg ihre Wohnungen tauschen.

《Lifeswap》是一部十集片，其中新西兰人邓肯和德国人约尔格交换了公寓。

Wir können uns deine Lieblings-Cartoons oder einige Programme ansehen, die uns interessieren.

妈妈：我们可以看你最喜欢的片或一些我们感兴趣的节目。

Okay, ich schaue mir nur Cartoons an, die ich mag.

孩子：好吧，我只看我喜欢的片。

Wir können uns Cartoons anschauen, aber wir können auch wissenschaftliche Erkundungen oder historische Dokumentationen anschauen, um Wissen zu lernen.

爸爸：我们可以看片，但我们也可以看科学探索或历史纪录片来学习知识。

Was soll man sagen, " Prinzessin Mononoke" ist wunderschön animiert, hat 'ne tolle, spannende Story und zeigt den Kampf von Natur gegen Technik.

可以说，《幽灵公主》是一部精美的片，有一个精彩、激人心的故事，展示了自然与科技之间的斗争。