Österreicherinnen und Österreicher waren nicht nur Opfer, sondern auch Täterinnen und Täter, oft in führenden Positionen.

奥地利人不仅受者，而且处于领导地位的者。

Wer als früheres Opfer später zum Täter wird, hat kein Recht auf Entschädigung.

任何曾经受者而后来为者的人都无权获得赔偿。

Und diese beiden Parteien wollen eine Koalition der Täter und Opfer eingehen? Mit einer einzigen Stimme Mehrheit?

而这两政党想组一者和受者的联盟？ 以一票多数？

Im Umgang mit sexualisierter Gewalt durch Kleriker hatte auch ich lange eher Täter und Institution als Betroffene im Blick.

在处理神职人员性暴力问题时，我长期更关注者和机构而非受者。

Denn ein verletzlicher Mann, ein Mann, der nicht Täter, sondern Opfer ist, widerspricht nicht nur dem gesellschaftlichen Bild, sondern auch dem Bild, das viele Männer von sich selbst haben.

因为一脆弱的人，一不者而受者的人，不仅违背了社会的形象，违背了许多男人对自己的形象。