Das geschehen auf der Bühne fesselte das Publikum.
舞台上的剧着观众。
Das passiert zuweilen im Kino, und beginnt nun die erklärende Rückblende.
个偶尔现在电影里,现在释的急转性剧开始了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Heute gibt es mal wieder ein ultimatives Serienquiz.
今天我们再进行一个终极系列剧问答。
Wie im Roman auch ist er der Protagonist der Handlung.
和小说中一样,他也是剧人公。
Zumindest über die Story von Teil 2 ist schon ein bisschen was bekannt.
至少我们对第二部剧都有了或多或少了解。
Trotz des brisanten Themas interessiert ihn Politik nur noch am Rande.
虽说剧很戏剧化但部长对经济还是绕有兴趣。
Man braucht die vorherigen Teile also nicht gesehen haben, um den jeweils aktuellsten Film zu verstehen.
所以我们不是必须先看完前一部才能理解新电影剧。
Der Film hat den Preis für das beste Drama gewonnen und für den besten Haupt-Darsteller.
该片荣获佳剧类影片奖和佳男角奖。
Das Drei-Körper-Problem ist großartig, die Handlung ist sehr attraktiv.
阿强:三体问题很棒,剧很吸引人。
Besonders wenn man mitten in einer spannenden Szene ist und plötzlich eine Werbepause kommt.
特别是在紧张刺激剧进行到一半时,突然告。
Klar, übrigens, wir können die Handlung besprechen.
小流: 嗯,顺便说一句,我们可以讨论一下剧。
Xiaoyang: Mir gefällt es, ich finde die Handlung sehr attraktiv.
小阳: 我喜欢,我觉得剧很吸引人。
Sicherlich werden hier auch verschiedene Szenarien durchgespielt, über die man als Externe nicht so viel eben erfährt.
当然,这里也上演着各种各样剧, 作为外人,你了解不多。
Die Handlung des " Wüstenplaneten" ist komplex, tausende von Seiten, hunderte handelnde Personen, unzählige fremdartige Begriffe.
《沙漠星球》剧复杂,数千页,数百个人物,无数奇奇怪怪名词。
Obwohl sie unterschiedliche Filme machen - wie Action, Drama, oder Romantik - koexistieren sie in der Branche harmonisch nebeneinander.
尽管他们制作不同电影——比如动作片、剧片或爱片——但他们在这个行业中和谐共处。
Xiao Zhao: Nach einigen Episoden habe ich das Gefühl, dass die Handlung ziemlich eng ist.
小赵:看了几集, 我觉得剧还挺紧凑。
Xiao Wang: Toll, wir können die Handlung diskutieren, während wir zuschauen, es muss sehr interessant sein.
小王:太好了,我们可以边看边讨论剧,一定很有意思。
Sie können einige Diskussionsthemen wie Charakteranalyse oder Plotprädiktion festlegen, um die Tiefe der Diskussion zu erhöhen.
180:可以设置一些讨论题, 比如人物分析、剧预测等,增加讨论深度。
Ich finde die Handlung auch zu leicht.
小林:我觉得剧太容易了。
Sie können das Skript im Voraus lesen, um die Handlung und die Charaktere zu verstehen, was das Beobachten immersiver macht.
180:可以提前看完剧本,了解剧和人物,让观看更加身临其境。
Xiao Zhou: Ich habe mir kürzlich ein historisches Drama angesehen, und die Handlung ist sehr attraktiv.
小周:我近看了一部历史剧,剧很吸引人。
Xiao Zhao: Nach dem Anschauen finde ich die Handlung sehr eng und die Spezialeffekte sind auch toll.
小赵:看完之后,我发现剧很紧凑,特效也很棒。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释