Und danach abpellen und ebenfalls fein würfeln.

然后剥皮，切成小块。

Dafür als erstes 1 Zwiebel sowie 1 - 2 Knoblauchzehe(n) abziehen und fein hacken.

首先将一个一到两瓣大蒜剥皮切碎。

Außerdem 1 große Zwiebel und 1 - 2 Knoblauchzehen abziehen.

此外将一个大一到两瓣蒜剥皮。

Der Merkspruch für Reisende lautet Peel it, boil it, cook it or forget it.

旅行者的口头禅是剥皮、煮沸、饪或忘掉它。

Außerdem 3 - 4 rote Zwiebeln abziehen und vierteln.

然后将3-4红剥皮，切成四分之一大小。

Lebendig begraben, an der Zunge aufgehangen, verbrannt, gehäutet, kinder an Wände genagelt, die Grausamkeiten sind unsäglich.

活埋、吊死、烧死、剥皮、儿童被钉在墙上，这样的暴行难以。

Zum Schluss die beiden Eier abpellen und mit einem Messer vierteln.

最后把两个鸡蛋剥皮，用刀将它们切成四分之一。

Als erstes 1 Zwiebel sowie 1 - 2 Knoblauchzehe(n) abziehen und fein hacken.

首先我们需要一个一到两瓣大蒜，剥皮，切碎备用。

Dafür als erstes 1 Zwiebel abziehen und in Streifen schneiden.

首先把一个剥皮并切成细条。

Außerdem 1 Zwiebel ebenfalls abziehen und fein hacken.

也将1个剥皮切碎。

Als nächstes 2 rote Zwiebeln abziehen und in feine Streifen schneiden.

接下来，2个红剥皮，切成细条。

Nun kommt die Papaya. Die ich schäle.

现在是木瓜。我剥皮。

Jetzt schäle und schneide ich alle anderen Stücke.

现在我剥皮并切掉所有其他部分。

Entschuldigung, wissen Sie zufälligerweise, wo wir ungepulte Krabben kaufen können?

NICHOLE：打扰一下，你知道我们在哪里可以买到未剥皮的虾吗？

Jede kranke Fichte, die vom Borkenkäfer befallen ist, wird hier gefällt, geschält und so schnell wie möglich aus dem Wald geschafft.

在这里，每一棵被树皮甲虫侵害的病云杉都会被砍伐、剥皮，并尽快运出森林。

KAROLA THONKE: Wenn die eine schälen, haben wir schon sechse.

KAROLA THONKE： 如果有一个剥皮，我们已经有六个。

Xiaofang: Das war's also, ich erinnere mich. Mom, willst du die Gurke schälen?

小芳： 原来如此，我记得。妈妈，你想把黄瓜剥皮吗？