Denn sieht Gemüse nicht so schön aus, sortieren die Bauern es oft aus.

因为蔬菜看起来不好看，农民们经常会剔除。

Wo man die Abstinenzler aber extra rausnimmt aus der Auswertung, weil sie so schlecht vergleichbar sind.

尽管在评估数据时，滴酒不沾者已经被额外剔除了，因为他们的情况很难比对。

Zu Beginn musste das Leben also einen Weg finden, um sich ganz ohne Energie Nützliches einzuverleiben, und Schädliches loszuwerden.

因此，在一开始，生命必须到一种方法，在不使用任何能量的情况下，吸收有用的东西，剔除有害的东西。

Da kitzeln die Schüler zum Beispiel das Letzte aus der Software noch heraus.

例如，学生从软件剔除最后一点。

Zuerst stelle ich euch die wörtliche Bedeutung von " ausschlagen" vor: Man schlägt etwas aus etwas anderem heraus.

首先，我先给大家解释一下“knock out”的字面意思：从剔除。

Zum Beispiel in seinem Gehirn, das ordnet in der Nacht alles, was es tags überall Informationen aufgenommen hat und sortiert die unwichtigen Sachen aus.

比如，他的大脑在夜晚会整理白天接受的所有信息，并剔除不重要的事情。

Ein regelmäßiger Test könnte helfen, die wirklich Fahrtüchtigen zu ermitteln und diejenigen, die Probleme haben, rechtzeitig aus dem Verkehr zu ziehen.

定期测试可以帮助识别那些真正适合驾驶的人，并及时将那些有问题的人从血液循环剔除。