Die nach außen gerichtete Düse treibt die Rakete an.

朝外的喷嘴推动火箭前进。

Wütend nahm er den Sattel des Pferdes und ging zu Fuss weiter.

他生气地抓着马鞍继续前进。

Die Linien hinter uns stocken. Sie können nicht vorwärts.

身后的战线已停滞，无法前进。

Leider werden wir uns nie in Lichtgeschwindigkeit fortbewegen .

遗憾的是，我无法以光速前进。

So als ob jemand einen von hinten fest nach vorne schiebt.

有人从后面推着你前进一样。

Dann bekam er das Lamm und die Männer gingen weiter.

然后，他得到了羔羊，继续前进。

Doch konnten sie nunmehr nicht weiter, es war schon dunkle Nacht geworden.

但是他也不能再前进了，夜太深了。

Voran in die Zukunft vor uns.

指引着我前进的未来。

Um trotzdem schnell voranzukommen, verbraucht das Auto besonders viel Kraftstoff.

为了快速前进，汽车消耗了特别大量的燃料。

Sie fressen alles auf, was ihnen in den Weg kommt und ziehen weiter.

它吃掉阻碍它的一切，然后继续前进。

Unser Körper versucht den Stein weiter zu transportieren und dadurch hat man Schmerzen.

我的身体试图推动结石前进，从而引起疼痛。

Das ist ja ein großer Schritt!

这真是前进的一大步。

Langsam fahren wir in dem tiefen Sand dahin.

我沿着深深的沙地缓慢前进。

Unser Land wurde zu lange auf Verschleiß gefahren.

我的国家在前进的道路上已经耗损太久了。

Ich guck schon, dass ich zügig vorwärtskomme, damit es nicht zu lang dauert.

我会尽量保证快速前进，这样不会花太长时间。

Du willst den Ball voran tragen.

你将带着球继续前进。

Dieses erstaunliche Fahrzeug, das sich nur mit Maschinenkraft fortbewegen konnte.

这单凭机械力能前进的令人惊叹的车。

Der besteht nicht aus Steinen, sondern dieselben hindern den Gehenden am Vorankommen.

这里的意象不是石头，指的是阻挡你前进各种障碍。

Da gingen sie weiter und kamen an einen See, auf dem schwammen viele, viele Enten.

他继续前进走到了一片湖泊旁，湖里游着很多鸭子。

Die Mannschaft will jetzt unbedingt die Weichen stellen für das weiterkommen.

国家队一定会将这次离开作为继续前进的出发点。