Die Kläger hätten vor allem argumentiert mit den Nebenwirkungen der Anleihekäufe auf die Sparer, deren Sparguthaben und Altersvorsorge wegen der niedrigen beziehungsweise Negativzinsen schmelzen.

原告首先争论的是购买债券对储户的副作用，由于低利率或负利率， 储户的储蓄和退休准备金正在融化。

Allerdings muss man sagen, wenn man sich die wirtschaftliche Situation der Atomkonzerne anschaut: Die Rückstellungen, die liegen ja nicht in Bargeld vor, die sind gebunden und die Börsenentwicklung der letzten Monate waren katastrophal.

但是，如果看看电公司的经济状况，说：这些是现金的准备金被捆绑起来， 而且最近几个月股市的发展是灾难性的。

" Eine Zentralbank braucht Reserven, also braucht Liquidität, um eigene Ausgaben für Personal, für andere Dinge stemmen zu können. Das muss aber nicht Gold sein: Gold ist ein Relikt der Vergangenheit, es ist eigentlich nicht mehr notwendig" .

“中央银行需要准备金，因此它需要流动性来支付自己的人事费用， 以及其他事情。但它一定是黄金：黄金是过去的遗物，实际上再需要了。