Und ich friere auch vor der Kälte.

我也会被冻僵。

Da kam ein Fuchs gelaufen und jammerte: " Ach, wie friere ich! "

“哦，我快冻僵！”

Ein Topf mit eiskaltem Wasser wurde ihm über den Rücken gegossen, dass er fast erstarrte.

一整锅冰水浇到它背上，它几乎被冻僵。

Und weil er so lange draußen war, war er fast erfroren.

因为他在外边呆那么长时间，他几乎冻僵。

Wie bitte, bei dem Regen, sehen Sie nicht, wie er friert. Der Arme ist ja ganz nass!

“您说什么，您没有看见外面在下雨吗，它都快要被冻僵。我们狗狗全都湿透！”

Der kleinen Enkelin ist anzusehen, dass sie friert.

以看到小孙女冻僵。

Dann wird man endgültig müde und beginnt zu frieren.

然后你终于累，开始冻僵。

Sie hat immer Sorge, dass ich friere.

她总是担心我会冻僵。

Wenn das Wasser plötzlich zu kalt wird, erstarren sie.

当水温骤然变得过冷时，它们会冻僵。

Da bin ich immer abends drin, wenn ich draußen gefroren habe.

每当我在外面冻僵，晚上就会进去。

Trotzdem ist es oft kalt und ich friere.

然而，天气经常很冷， 我冻僵。

Bei einer Fahrt kommt jeder in Weihnachtsstimmung und das ganze ohne Frieren!

骑行让每个人都充满圣诞精神，而且不会冻僵！

Obwohl sie der Sonne immer näher kam, begann sie zu frieren.

虽然离太阳越来越近，她却开始冻僵。

Ich bin froh, einen offenen Kamin zu haben, sonst würde ich frieren.

我很高兴我有一个开放式壁炉，否则我会冻僵。

Du verirrst dich und erfrierst im Schnee.

你会迷路，会在雪地里冻僵。

Und ich friere aber sehr schnell und ich kann damit nicht umgehen.

我很快就冻僵，我无法忍受。

Na gestern habe ich gefroren, obwohl ich einen dicken Pulli anhatte. Und heute schwitze ich.

昨天我冻僵，尽管我穿着一件厚毛衣。今天我满头大汗。

Mit dem warmen Pulli frierst du bestimmt nicht mehr.

穿上保暖毛衣，你肯定不会再冻僵。

An einem kalten Wintertag sah Martin einen armen Bettler, der kaum etwas anhatte und fror.

在一个寒冷冬日， 马丁看到一个乞丐， 他几乎什么都没穿， 冻得冻僵。

Der Legende nach teilte er als römischer Soldat seinen Mantel, um einem frierenden Bettler zu helfen.

据传说，作为罗马士兵他将自己斗篷分给一个冻僵乞丐。