Lokale Medien zitieren zudem einen Beamten des Innenministeriums, dem zufolge bei dem Ausbruch etwa 2.000 Menschen entkommen sein sollen.

当地媒体还援引其内政部一名官员的话称，大约有2000人在这事件中逃脱。

Innenministerin Faeser und ihr Amtskollege Gomelauri unterzeichneten in Tiflis eine entsprechende Vereinbarung.

内政部长费瑟和内政部长戈梅劳里在第比利斯签署了相应协议。

Das Ministerium des Inneren trägt die Verantwortung für Afghan Local Police.

内政部负责阿富汗地方警察。

Innenminister Soylu gibt den USA eine Mitschuld.

内政部长索伊指责美国。

Die Innenministerin hält nichts von solchen Zahlenspielen.

内政部长不相信这种数字游戏。

Fünf weitere Sicherheitskräfte wurden verletzt, wie das Innenministerium mitteilte.

内政部表示， 另有五名安全人员受。

18 weitere Menschen seien schwer verletzt worden, erklärte das französische Innenministerium.

法国内政部说， 另有18人受。

Hermann Göring wird vorläufiger Innenminister in Preußen.

尔曼戈林成为普鲁士临时内政部长。

Die EU-Innenminister werden sich am Donnerstag treffen.

欧盟内政部长将于周四举行会议。

Vergangene Woche landete Innenministerin Faeser in Katar.

内政部长费瑟上周抵达卡塔尔。

Die Innenministerin hat dafür einen Entwurf vorgelegt.

内政部长已为此提交了一份草案。

Bundesinnenministerin Faeser stellte sie in Berlin vor.

联邦内政部长费瑟在柏林介绍了它们。

Mindestens zehn weitere seien verletzt worden, sagte ein Sprecher des Innenministeriums.

内政部发言人说， 至少还有十人受。

Obwohl die Aktion lange geplant war laut Innenministerium.

据内政部称，尽管这一行动计划已久。

Zugleich habe der Präsident Premierminister Philippe gebeten, sich vorübergehend um das Innenressort zu kümmern.

同时，总统要求菲利普总理暂时负责内政部。

Nach Angaben des Innenministeriums wurde ein Mensch getötet, ein weiterer wurde verletzt.

据内政部称， 一人死亡，一人受。

Nach dem Krieg übernahmen es die Deutsche Volkspolizei und das Ministerium des Innern.

战后由德国人民警察和内政部接管。

Ich bin Produktmanager, und ich arbeite schon sehr häufig im Homeoffice.

我是产品经理，我经常在内政部工作。

Bundesinnenministerin Faeser will die Zahlen am Dienstag vorstellen.

联邦内政部长费瑟希望在周二公布这些数据。

Der Kidnapper ergab sich und wurde festgenommen, wie das Innenministerium in Kiew mitteilte.

据基辅内政部称， 绑架者投降并被捕。