有奖纠错
| 划词

Die Vertragsstaaten unterstützen Menschen mit Behinderungen in angemessener Weise bei der Wahrnehmung ihrer elterlichen Verantwortung.

缔约国应当适当协助履行其子女责任。

评价该例句:好评差评指正

Die Hauptverantwortung für den Schutz, die Erziehung und die Entwicklung der Kinder liegt bei der Familie.

儿童保护、和发展首要责任在于家庭。

评价该例句:好评差评指正

Der Hilfestellung für die Familie bei der Wahrnehmung ihrer Rolle, Rückhalt, Erziehung und Geborgenheit zu vermitteln, den Ursachen und Folgen des Zerfalls der Familie und Maßnahmen, damit Frauen und Männer ihr Arbeits- und Familienleben miteinander vereinbaren können, sollte größere Aufmerksamkeit gewidmet werden.

应更加重视帮助家庭起到赡作用,重视家庭分裂原因和后果,并采取措施安排好男女工作与家庭生活。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Hohlladungsgranate, Hohlläufer, Hohlleiste, hohlleisten, Hohlleiter, Hohlleiterabschluss, Hohlleiterachse, Hohlleiterbahn, Hohlleiterblende, Hohlleiterdämpfungsglied,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Nicos Weg – A2

Ich kann doch jetzt kein Kind erziehen, Mann.

我现在还不能孩子,天呐。

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – A2

Ich kann doch jetzt kein Kind erziehen, Mann. Ich bin doch in der Ausbildung.

我现在还不能孩子, 天呐。我还在上职业学校。

评价该例句:好评差评指正
成语故事

So paarte Nüwa die Männer und Frauen, damit sie sich fortpflanzen und die späteren Generationen ernähren konnten.

她让男女交配,以便们可以繁衍和后代。

评价该例句:好评差评指正
每周一词

So können beispielsweise Eltern in ihrer Erziehung Kardinalfehler begehen oder auch Chefs im Umgang mit ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern.

,父母在子女方面可能会犯大错,或者老板在与雇员打交道时可能会犯大错。

评价该例句:好评差评指正
B2作文

Die Erziehung erfordert viel Geduld und Aufmerksamkeit.

孩子需要极大耐心和关注。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2021年10月合

Insgesamt mästet er immer rund 400.000 Hähnchen, drei Millionen im Jahr.

了大约 40 万只鸡,每年 300 万只。

评价该例句:好评差评指正
1000 个带有介词动词

In diesem Artikel geht es darum, wie man seine Kinder zweisprachig erzieht.

这篇文章是关于何用双语孩子。

评价该例句:好评差评指正
(高亮字幕)德福考前必备听力

Aber auch ein überbehütender Erziehungsstil kann Einfluss auf die Entwicklung der Störung haben.

但是过度保护方式也会对疾病发展产生影响。

评价该例句:好评差评指正
SWR2频道Wissen

Ihrer Meinung nach kann es keine allgemeingültigen Rezepte für die Erziehung von Kindern geben.

在她看来,孩子不可能有放之四海而皆准办法。

评价该例句:好评差评指正
歌德单词B1

Das Thema Kindererziehung interessiert mich sehr.

我对孩子话题非常感兴趣。

评价该例句:好评差评指正
Quarks Daily

Also es ist auch einfach generell abhängig von unseren Genen, wie gut wir Kinder bekommen können oder eben nicht.

因此, 通常也取决于我们基因,我们孩子。

评价该例句:好评差评指正
论点论据

Erziehungskurse können Eltern wichtige Fähigkeiten und Techniken vermitteln, um effektiver mit den Herausforderungen der Kindererziehung umzugehen.

亲子教课程可以向父母传授重要技能和技巧,让们更有效地应对子女挑战。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

Kindererziehung Eine stabile Beschäftigung für Eltern trägt dazu bei, ihren Kindern bessere Bildungsressourcen und ein besseres Umfeld zu bieten.

子女 父母稳定就业,有利于为子女提供更好资源和更好环境。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(现代德语口语句典)

Lieber himmlischer Vater, danke, dass du uns Nahrung gibst und bete für deinen Segen für unsere Gesundheit und Sicherheit.

父亲:亲爱天父,感谢您对我们, 并祈求您保佑我们健康和安全。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Es geht nicht nur um Kinderbetreuung, wir brauchen auch bei den Integrationsmaßnahmen niedrigschwellige Angebote, die vereinbar sind mit der Kindererziehung.

不仅仅是儿, 我们还需要低门槛offer, 提供与孩子相适应融合措施。

评价该例句:好评差评指正
中德国情中级口译

Im übrigen sind das Konsumniveau und die Ernährungdkosten für kleine Kinder in den Dörfern ziemlich niederig, was zur Frühheirat und mehr Geburten führt.

此外,农村消费水平和孩子费用很低,这就导致了早婚多

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年1月合

Jetzt bauen wir auf, jetzt sichern wir uns ab, jetzt pflegen wir unsere Verwundeten und beweinen unsere Opfer und schreiten voran.

现在我们正在建设, 现在我们正在保护自己,现在我们正在我们伤员, 为我们受害者哭泣并向前迈进。

评价该例句:好评差评指正
论点论据

Zum Beispiel könnten Jungen in bestimmten Entwicklungsphasen aktiver sein und daher mehr körperliche Aktivitäten benötigen, während Mädchen möglicherweise mehr sprachliche Förderung bevorzugen.

男孩和女孩可能会经历不同心理和生理发过程,这就需要采取不同方法。例,男孩在某些发阶段可能更加活泼好动,因此需要更多活动,而女孩则可能更倾向于语言发展。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 最新科技

Anders als die Honigbiene sind viele Wildbienen auf Pollen von Pflanzen einer bestimmten Gattung oder sogar einer einzigen Art angewiesen, um ihre Nachkommen aufzuziehen.

与蜜蜂不同,许多野蜂依靠特定属或什至单一物种植物花粉来后代。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年7月合

Im Spätsommer und Herbst, wenn sie nicht mehr ihre Brut, sondern vor allem sich selbst versorgen, brauchen Wespen zuckerhaltige Nahrung, um Kraft zu tanken.

在夏末和秋季,当它们不再幼崽,但最重要是为自己提供食物时,黄蜂需要含糖食物来充电。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Hohlleiterwelle, Hohllinse, Hohlmalerei, Hohlmaß, Hohlmauer, Hohlmauertrennwand, Hohlmauerwerk, Hohlmeißel, Hohlmeißelzange, Hohlmensch,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接