Auch für diejenigen, die mit Religion gar nicht mehr so viel am Hut haben.

也适用于那些不再关宗教的人。

Kreyssig versucht außerdem, so gut es geht, seine Betreuten zu schützen.

Kreyssig 还尽力保护他所关的人。

In Deutschland treibt die Frage nach bezahlbaren Wohnungen viele um.

在德国， 经济适用住房的问题是很多人关的问题。

Ihnen geht es längst nicht nur um die professionelle Astronomie – sondern den Verlust des Nachthimmels für alle Menschen.

他们不仅关专业的天文学，而且关所有的人失去夜空。

Unsere Studie liefert gute Nachrichten für Landwirte und Leute, denen nur die Bestäubung von Kulturpflanzen wichtig ist.

我们的研究为农民和只关作物授粉的人提供了好消息。

Und ihr kriegt das bestimmt mit: Der Krieg in der Ukraine beschäftigt auch viele hier in Deutschland sehr.

你注意到乌克兰的战争也是德国许多人关的问题。

Die einzigen, denen die Oberleitung völlig egal sein kann, sind die Vögel, weil die ja nur auf dem einen von zwei Polen sitzen.

唯一不关架空线的人是鸟儿，因为它们只栖息在两根电线杆中的一根上。

Von Beleidigung spricht man, wenn es der Person nicht primär darum geht, einen Beitrag zu einer Diskussion zu leisten, sondern die Ehre eines Menschen zu verletzen.

当一个人主要关的不是参与讨论而是侵犯某人的荣誉时，就发生侮辱。

Das sind nur drei Beispiele, es gibt noch viele andere Dinge, die sich Donald Trump als Ziel gesetzt hat, die er machen möchte, die bei vielen Menschen in den USA, die ihn nicht unterstützen, große Sorgen bereiten.

这只是三个例子，唐纳德·特朗普设的目标还有很多其他他想做的事情，这些事情是美国许多不支持他的人非常关的。