Und die Tür geht zu, ich sehe nur die Tür, die zu geht.

门关上。我只能看到，门关上。

Zack – der Riegel rastet ein und der Koffer ist zu.

咔嚓——插销插上，箱子关上。

So, hier ist genau so, ich mache die Tür zu.

和上面同理，我关上门。

Da ging das Tor zu und das Mädchen war wieder zu Hause.

然后大门关上，女孩又回到家里。

Und überall gehen die Leute ins Bett und machen ihre Lichter aus.

人们都关上灯，上床睡觉。

Ich mache ihn mal aus und wieder an. Hm, nichts.

我现把它关上再打开。恩，不行。

Die Bedienerin schloß die Tür und öffnete gänzlich das Fenster.

老妈子关上门，把窗大大地打开。

Zwar war die Tür jetzt ein Spalt offen, aber sie wurde zu gemacht.

尽管门是虚掩着的，但还是会关上。

Da hat man ein paar Knöpfe, da macht man alles so ein bisschen zu.

这里有几个按钮，以把四面八方都关上。

Man kann sie sogar hier zu machen, perfekt.

甚至还以从这里关上呢，完美。

Dann schob sie das Fenster wieder zu.

说完她就关上窗。

Der Sensor des Aufzugs sagt, jetzt kannst du die Tür schließen. Die Tür geht zu.

电梯的传感器告诉电梯，现以把们关上，然后门就关上。

Da warf sie die Tür zu und setzte sich ängstlich an den Tisch.

然后她砰的一声关上门，心惊胆战地坐桌边。

Er rennt in sein Zimmer und schlägt die Tür zu.

他跑向他的房间，“砰”地关上房门。

Dann, wenn ich aber wieder Instagram zumache, denke ich, dass ich auf Jungs stehe.

但等我把ins关上后，我就觉得我是喜欢男生的。

Allerdings werden sie insofern bestraft, als dass sie in Polizeigewahrsam genommen werden, teilweise nächtelang.

然而，他们受到的惩罚只是被带入警察拘留所，通常关上几个晚上。

Die Tür geht langsam auf, denkt an Alfred Hitchcock und Horrormovies.

门缓缓关上，想一想阿尔弗雷德·希区柯克和恐怖电影。

Als wir zumachen, hat man mal diesen Kosmetikbeutel, den man bekommt, angeschaut, was da alles drin ist.

关上座舱门后，我们看看化妆包里都有什么。

Im Radio und durch Lautsprecher wurde gesagt, man solle zu Hause bleiben und die Fenster schließen.

通过收音机播报，市民被告知应该呆家里，关上窗。

Der Hund sprang hinaus und die drei Brüder warfen die mächtige Türe schnell wieder zu.

狗跳出来，兄弟三人迅速地砰的一声关上大门。