In all diesen Ländern ist die Einfuhr von Hunden grundsätzlich kein Problem.

在些，狗狗入境基本是没有什么问题的。

Aber wegen der Einreisebeschränkungen durch die Corona-Pandemie konnten sie nicht abgeholt werden.

但是由于新冠疫情造成的入境限制，们无法被接走。

Wenn du aus einem anderem Land kommst, dann musst du vor der Einreise ein Visum beantragen.

如果你来自其，你必须在入境前申请签证。

Eine Woche zuvor hatte es in Tripolis umfassende Razzien gegen illegal Eingereiste gegeben.

一周前，的黎波里曾针非法入境人员展开了大规模的突击搜查。

Außerdem war die Einreise aus dem EU-Ausland und Schengenraum nur mit triftigem Grund gestattet.

除此之外，只有拥有正当理由，才允许从自欧盟和申根地区入境。

Und das weitere habe ich sogar ein zwei Jahres Visum bekomme, und was sehr besonderes für Deutsche.

另外，我还刚刚得到了两年多次入境中签证，德人来说还是非常特别的。

Das Land Polen hat ihr dann erlaubt, in das Land einzureisen.

波兰随后允许她入境。

Bis Montag wurden nach US-Angaben mehr als 720 Menschen wegen des Einreisestopps zurückgewiesen.

- 根据美的信息，截至周一，已有超过 720 人因入境禁令而被拒绝入境。

Gegen sie werden Einreise- und Vermögenssperren verhängt.

们实施入境和财产禁令。

Kosovo setzt neue Einreisebestimmungen nicht um! !

科索沃不执行新入境规定！！

Vom 8. Januar an soll die Quarantäne bei Einreisen nach China entfallen.

1月8日起， 取消入境检疫。

Belgien will Kinder unter zehn Jahren automatisch einreisen lassen.

比利时希望允许十岁以下儿童自动入境。

In der Region war die Zahl illegaler Einreisen gestiegen.

该地区的非法入境人数有所增加。

Der Einreisestopp tritt am 16. März in Kraft.

入境禁令将于3月16日生效。

Die Einreise von Ländern außerhalb der EU ist stark eingeschränkt.

来自欧盟以外的入境受到严格限制。

USA lassen Ortega nicht mehr ins Land! !

美将不再让奥尔特加入境！！

Oder die Bundesregierung kann ein Einreiseverbot erlassen.

或者联邦政府可以发布入境禁令。

Laut Gesetzentwurf jede intersexuelle Person, die überhaupt einen Eintrag will.

根据法律草案，任何想要入境的双性人。

Wenn Menschen Asyl beantragen wollen, dürfen sie erst mal einreisen.

如果人们想申请庇护，们首先可以入境。

Die Aufzeichnungen seien mit Einreisedaten nach Großbritannien abgeglichen worden.

些记录与英的入境数据进行了比较。