Platz Nummer 2: 1950 konnte sich Indien für die Weltmeisterschaft qualifizieren.

1950年印度获得了世界杯场券。

Die berechtigen allerdings nicht zum Hochschulzugang.

但其他考试保证让你获得德国大学场券。

Rund drei Millionen Fans wollten wohl ein Ticket für eins der insgesamt sieben Konzerte in Deutschland.

大约有三百万歌迷渴望获得她在德国七场演唱之一场券。

Durch die kostenlosen Eintritts-Karten fehlt dem Verein Geld.

由于免费场券，协钱。

Hast du schon die Eintrittskarten für die Cocktailparty bekommen, die danach stattfindet?

你已经拿到那场烟火表演后举行鸡尾酒派对场券了吗？

Damit stellt das Team den Rekord von Ungarn ein und sichert sich das Olympiasticket für Paris.

球队由此追平了匈牙利队纪录，获得了巴黎奥运场券。

Xiao Wang: Welche Informationen müssen auf der Eintrittskarte ausgefüllt werden?

小王：场券上必须填写哪些信息？

Passenger: Hallo, hier sind mein Reisepass und meine Eintrittskarte.

乘客：您好，这是我护照和场券。

Für die beiden Teams aus Wiesbaden und Nordhorn hat es leider nicht geklappt mit einem Ticket für die Weltmeisterschaft.

遗憾是，来自威斯巴登和诺德霍恩两支球队都没有拿到世界杯场券。

Die Fans sagen aber: Viele Zugänge zum Stadion waren geschlossen und die Lese-Geräte für die Eintritts-Karten waren kaputt.

但球迷表示：体育场许多口都被关闭了，场券读者也被打破了。

Hallo, ja, bitte füllen Sie die Eintrittskarte aus und zeigen Sie Ihren Pass und Ihr Hin und Rückflugticket vor.

您好，是，请填写场券出示您护照和往返票。

Grenzbeamter: Bitte füllen Sie die Eintrittskarte aus und erklären Sie die Gegenstände, die Sie mitführen, insbesondere Lebensmittel sowie tierische und pflanzliche Produkte.

边境官员： 请填写场券说明您携带物品，尤其是食品和动植物产品。