Der Eintritt für die Veranstaltung dieses Konzerts war frei.
这音乐会的门票是免费的。
Die Teilnehmer nehmen automatisch an der Verlosung von free-Tickets für die große Show teil.
参与者自动进入到抽奖活动，赢取这场大型表演的免费票。
Bisher konnten Kunden vieler Direktbanken die Geldautomaten der Sparkassen kostenlos mitbenutzen.
迄今，许多直接银行的顾客都可以免费共用储蓄银行的自动取款机。
Kinder bis zu 6 Jahren haben freien Eintritt.
六岁以下儿童可以免费(携带)入内。
Die Schulbildung ist bei uns kostenlos, und die Uni bezahlbar.
中小学教育我们这里是免费的，上大学要交学费。
Der Junge wollte kein Geld, sondern Freifahrten mit der Achterbahn.
那男孩希望不用钱，而是免费乘坐过山车。
Es bot sich die Möglichkeit, kostenlos nach Deutschland zu fahren.
（对他来说）有可能免费去德国。
Jeder Reisende hat 20 kg Gepäck frei.
每位旅客可以免费携带二十公斤行李。
Das Gnadenbrot gibt der Leute die kostetlosen Drucksachen ab.
慈善机构给人们派发免费印刷读物。
Wer den letzten Ring zieht, gewinnt eine Freifahrt.
谁能射中最，就能或者次免费乘车的机会。
Die Anleitung gibt es kostenlos im Internet.
网络上有免费的指南。
Ist es ungefährlich, die kostenlose Version herunterzuladen?
下载免费版本是否安全？
Flugzeugtreibstoff wird wie zuvor unentgeltlich von Irak bereitgestellt.
伊拉克将如以前那样免费提供飞机燃料。
Ich habe freien Zutritt zur Ausstellung.
我可以免费参观展览会。
Das Programm kannst Du kostenlos herunterladen.
你可以免费下载这程序。
Die Eintrittskarte ins Museum ist frei.
参观博物馆免费。
Die vorhandenen Freikarten waren schnell vergeben.
免费入场券很快就发完了。
Das Museum ist öffentlich frei zugängig.
这家博物馆向公众免费开放。
Wir durften umsonst mitfahren.
我们可以免费搭车。
Wikipedia ist eine freie Enzyklopädie.
维基百科是免费的百科全书。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Also, kostenlose Infohefte bieten eine Menge Informationen.
免费的信息书提供了很多信息。
Die Wahrheit gibt’s geschenkt, aber keiner will sie haben, weil sie doch nur deprimiert.
真相我免费赠送，可白给也没人要，因为那只会让人失望。
Dafür bekommt ihr das nächste Essen umsonst!
作为报酬你们下一顿饭免费！
Das Besondere hier ist ja, dass alles umsonst ist. Warum?
特别是在这里，所有东西都是免费的。为什么？
Zum Beispiel bei so genannten Tafeln, die es überall in Deutschland gibt.
例如，在德各地都有所谓的餐桌组织（德的公益机构，向贫困人口提供几免费的活必备食物）。
In den Schulferien haben die Städte spezielle Angebote für Kinder, die nicht viel kosten.
在学校假期间会有有很多专门为孩子准备的免费。
Für Eltern und Kinder gibt es oft kostenlose Angebote.
有很多亲子是免费的。
Bei manchen Ausstellungen sind sie sogar kostenfrei. Wie werden die Museen denn allgemein finanziert?
一部分展览都是免费的。通常博物馆业的财政从何而来？
Da bietet Apple neuen Nutzern plötzlich ein kostenloses Abo für drei Monate an.
苹果突然向新用户提供为期三个月的免费订阅。
Damit können Sie das ganze Semester alle Verkehrsmittel nehmen, U-und S-Bahn, Straßenbahn und Bus.
凭此证，整个学期内您可以免费乘车，仅包括地铁、轻轨、有轨电车和公交。
Das Ganze ist für dich natürlich komplett kostenlos.
当然，这一切都是完全免费的。
Ich sehe gerade, ich habe noch 5 Freifahrten.
我刚看到，我还能免费乘坐五次。
Das iPhone bietet eine kostenlose Übersetzungsfunktion im Vollbildmodus.
iPhone自带全屏免费翻译功能。
Nein. Oft arbeiten die Wandergesellen nur gegen Kost und Logis.
不。通常情况下，流动手工艺人只为获得免费的食宿而工作。
Wissen Sie, ob Zimmer im Studentenheim frei sind?
你知不知道，学宿舍的房间是不是免费的？
Eine Gratishaarwäsche für diesen Affen, was für eine Zeitverschwendung.
为这个小屁孩免费洗头，真是浪费了时间。
Jeder, der in einem Kostüm kommt, bekommt ein Getränk umsonst.
每人都穿着特别的服装过来，可以喝到免费酒水。
Und sie können einfacher Spenden und kostenlose Hilfe von anderen bekommen.
他们可以更容易地获得其他人的捐款和免费帮助。
Falls euch dieser Kanal interessiert, gerne hier oben kostenlos.
如果你们对这个频道感兴趣的话，可以在这上面免费。
Etwas gratis zu bekommen, ist für uns nämlich superverlockend.
对我们来说，免费的东西是非常有吸引力的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
音乐会的门票是免费的。
究实验室 
活在德 活在德 的问候 
我们这里是
，就能或者
各地都有所谓的餐桌组织（德
活必备食物）。
。
