Die Augen passen sich dem Licht an.
眼睛适应。
Die Spiegel wirft die Lichtstrahlen zurück.
镜子反射。
Die Lichtstrahlen werden durch ein Prisma abgelenkt.
被棱镜折射。
Lichtstrahlen fällt in das Innere des Zimmers ein.
射入房间内。
Du hast hier kein gutes Licht zum Schreiben.
你在这儿写字不好。
Hier ist die Beleuchtung zum Lesen nicht günstig.
这里不宜于看书。
Dieser Vorhang ist schwarz, dadurch fällt kein Licht.
这块窗是黑,透不过。
Das Licht fällt von oben durch ein kleines Fenster.
上面通过—个小窗照进来。
Das grelle Licht übte einen starken Reiz auf ihre Augen aus.
耀眼使她眼睛受到强烈刺激。
Der Vorhang hält das Licht ab.
窗遮住了。
Die helle Tapete wirkt in dem dunklen Zimmer sehr vorteilhaft.
浅色糊墙纸使这件暗淡房间生色不少。
Das Licht dringt durch die Vorhänge.
透过窗射进来。
Ein Lichtschein fiel durch den Türspalt.
一道门缝里射入。
Das Licht wird durch Staubteilchen zerstreut.
()因微粒尘埃而漫射开来。
Durch Infrarot-Wärmewellen wird die Sache erhitzt.
通过红外热照射会使这物品加热。
Lichtstrahlen pflanzen sich geradlinig fort.
直地向外传播。
Mach mir keinen Schatten!
别挡住我!
Licht dringt aus dem Haus.
屋子里透出来。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Die Strahlen werden zum Teil von der Erde reflektiert.
线部分被地球反射。
Die Farbe des Schnees hat dabei etwas mit dem Licht zu tun.
雪的颜色与线有关。
Es geht um das Licht und die Farbe.
线和色彩。
Es ist die Strahlung, die wir als Licht wahrnehmen.
这些就是我认为的线。
Bei der Beleuchtung lassen sich Supermärkte auch einiges einfallen.
会在一些商品上投射线。
Ja, am Fenster ist es hell. Das ist gut.
对,线明亮。就很好。
Zum Beispiel Temperatur, Licht und Musik.
比如温度、线和音乐。
Die Teilchen reflektieren die Strahlen, schicken sie also zurück.
因为粒子会反射线,送回去。
Licht und Farbkontraste sorgen für faszinierende Fotomomente.
线与色彩对比有利于拍出引人入胜的照片。
Dafür legt ihr die einfach an einem hellen Ort aus.
为此,你只需放在线充足的地方。
Und hier ist Licht und Sonne und alles, was er braucht.
这里有线和阳,以及所需的一切。
Erbsen zu essen ist ja schon mit Licht schwierig.
在有线的地方吃豆子就已经很困难了。
Aber jetzt haben sie plötzlich so Strahlen, so Zacken.
但是突然产生了这些线,如这样的尖角。
Melatonin ist unser Schlafhormon und die Produktion von Melatonin ist vom Licht abhängig.
褪黑素就是我的睡眠激素,其产生依赖于线。
Diese Spiegellampe, die bringen einfach das Licht in den Plenarsaal und so wird einfach Strom gespart.
这些镜面可以把线带到会场大厅,并节约用电。
So würde schließlich Genug Licht in den großen Raum für die Politiker fallen.
这样一来,偌大的房间里就足够的线供政治家使用。
Die machen ja auch so was wie Strahlen, einfach, weil sie dem Licht im Wege sind.
也会产生类似的线效果,因为阻挡了线。
Doch das ist nicht nur bei Licht der Fall.
但这不仅仅是线这一种情况。
Den Anfang des allgemeinen Hellerwerdens draußen vor dem Fenster erlebte er noch.
从外的世界透进来的第一道线又一次地唤醒了他的知觉。
Wenn die Beleuchtung aber schlecht ist, kann sich das negativ auf die Verkaufszahlen auswirken.
较差的线会对销售额产生负面影响。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释