Was für ein Zufall - aber der alte Mann erkennt Karl noch nicht.

好一个偶遇——但老人并没有认。

Da gibt es ein zufälliges Treffen auf der Straße, einer ist im Straßenbau beschäftigt, und das geht natürlich nicht.

街上偶遇，一个在修路，当然不行。

Große Stars - hat Kinderreporterin Antonia auf dem roten Teppich getroffen, was sie da wohl so erfahren hat?

大明星——儿童记者安东尼娅在红毯上偶遇，她学到？

Amaranta floh ihn, vermied zufällige Begegnungen und suchte sich nicht von Remedios der Schönen zu trennen.

阿玛兰塔逃跑他，避免偶遇，也没有试图与美丽的雷梅迪奥斯分开。