Die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung wirbt bei Jugendlichen mit einer Kampagne für gemäßigten Alkoholkonsum.

联邦健康教育中心正在为年度饮酒开展运动。

Etwa durch das Besprechen von Gesundheitsgefahren, durch Aufklärungsveranstaltungen und Werbekampagnen.

例如，通过讨论健康危害，通过教育活动和广告活动。

Die Studie vergleicht Zugang zu Bildung und Gesundheit sowie Einkommen.

该研究比较了教育和健康以及收入的获取情况。

In den Index fließen Daten über Gesundheit, Schulbildung und Ernährung ein.

该指数包括健康、学校教育和营养方面的数据。

Wir klären auf; die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung tut das.

我们澄清; 联邦健康教育中心就是这样做的。

Er betonte die Wichtigkeit des fachlichen Personals für die gesunde Entwicklung des Bildungswesens.

他强调了专业才对教育健康发展的重要性。

Die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung hat entsprechende Materialien entwickelt.

联邦健康教育中心开发了当的材料。

Denn auch Selbstständige profitieren von kostenloser Bildung und Gesundheit und sollen ihren Teil dazu beisteuern.

因为个体经营者也以享受免费教育和健康，他们应该尽自己的一份力量。

Gesundheit und Kultur, Gesundheit und Bildung.

健康与文化， 健康与教育。

Es spielt eine unersetzliche Rolle für die psychische Gesundheit, Bildung und wirtschaftliche Entwicklung des Einzelnen.

它对个的心理健康、教育和经济发展发挥替代的作用。

Nach Bekämpfung von COVID-19 solle das Geld in Gesundheits- und Bildungsprojekte zugunsten von Mädchen investiert werden, schrieb Dorsey.

多尔西写道，在抗击 COVID-19 之后，这笔钱将投资于女孩的健康和教育项目。

So hat Bill Gates mit seiner Stiftung Bildungs- und Gesundheitsprojekte weltweit gefördert und die Lebensbedingungen zahlreicher Menschen verbessert.

例如，比尔·盖茨和他的基金会支持了世界各地的教育和健康项目，并改善了许多的生活条件。

Verbesserung der Lebensqualität Die Gleichstellung der Geschlechter kann die Lebensqualität von Frauen verbessern, einschließlich Bildung, Gesundheit und wirtschaftliche Unabhängigkeit.

3. 提高生活质量 性别平等以提高女性的生活质量，包括教育、健康和经济独立。

Person A: Da setze ich auf mehrstufige Aufklärungsstrategien: Informationskampagnen der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung kombiniert mit kommunalen Dialogforen.

在这方面，我主张采用多阶段的宣传教育策略：结联邦健康教育中央机构的信息宣传活动和社区对话论坛。

Viele Unternehmer lösen Probleme in Bereichen wie Umwelt, Bildung und Gesundheit durch innovative Geschäftsmodelle.

许多企业家通过创新的商业模式解决环境、教育和健康等领域的问题。

Beispielsweise können durch Erziehung zur psychischen Gesundheit und Stressmanagement soziale Konflikte und Kriminalitätsraten reduziert und das soziale Glück insgesamt verbessert werden.

例如，心理健康教育和压力管理以减少社会冲突和犯罪率，并提高整体社会幸福感。

Schlussfolgerung: Die Bedeutung einer guten Lebensqualität spiegelt sich in vielen Aspekten wider, darunter Gesundheit, Bildung, Wirtschaft, Umwelt, soziale Beziehungen und Kultur.

结论：良好生活质量的重要性体现在健康、教育、经济、环境、社会关系和文化等多个方面。

Durch die Bereitstellung von Dienstleistungen wie Impfung, Gesundheitserziehung und Krankheitsscreening kann das Auftreten und die Ausbreitung von Krankheiten wirksam verhindert werden.

通过提供疫苗接种、健康教育和疾病筛查等服务，以有效预防疾病的发生和传播。

12. Patientenaufklärung: Bieten Sie Patienten und ihren Familien Gesundheitserziehung, um ihnen zu helfen, die Krankheit und den Behandlungsplan zu verstehen.

12. 患者教育：为患者及其家属提供健康教育，帮助他们了解疾病和治疗方案。

Stärkung der psychischen Gesundheitserziehung: Bieten Sie Kurse für psychische Gesundheit an, bieten Sie psychologische Beratungsdienste an und verbessern Sie die psychologischen Anpassungsfähigkeiten der Schüler.

2. 加强心理健康教育：提供心理健康课程，提供心理咨询服务，提高学生的心理应能力。