Ich habe mich verpflichtet, diese Aufgabe zu übernehmen.
已答应接受项务。
Ich bin beauftragt, die Aufgabe zu erfüllen.
受委托去完成务。
Er hat es auf sich genommen,den Plan auszuführen.
他承担执行项计划务。
Die Pflanze zu gießen ist meine Verantwortung.
给植物浇水是务。
Für diese Aufgabe fehlt ihm die nötige Reife.
担当务他还不成熟。
Sie ist durchaus imstande, mit der Aufgabe fertig zu werden.
她完全有能力胜务。
Es gehört viel Mut dazu,diese Aufgabe zu übernehmen.
接受务需要很大勇气。
Er ist für diese Aufgabe nicht tauglich.
他不适宜于担当一务。
Je eher du diese Aufgabe erfüllst,desto besser.
务你越早完成越好。
Hast du noch weitere Aufträge für mich?
你还有别务给吗？
Ich scheue mich vor keiner Arbeit (Aufgabe).
何工作(务)都不怕。
Er kam mit dieser schwierigen Aufgabe einfach nicht klar.
项艰巨务他根本不能胜。
Wir können dieser Aufgabe (nicht) gerecht werden.
们(不)能胜项务。
Er ging mit großem Ernst an seine Aufgabe.
他非常认真地去完成他务。
Diese Aufgabe ist sehr einfach für mich.
务对来说太简单了。
Mein Auftrag erschöpft sich darin, die Briefe zu registrieren.
务仅限于登记信件。
Der Jugend sind heute neue Aufgaben zugewachsen.
今天新务落到青年身上了。
Mit dieser Aufgabe hat er sich eine schwere Last auferlegt.
他担当起了项务重担。
Er setzt alle Kräfte für diese Aufgabe ein.
为了完成项务，他全力以赴。
Er wagte sich an die schwierige Aufgabe.
他勇敢地承担一艰巨务。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Die hat mich am ersten Tag auch geschafft.
这些任我第一天也完成了。
Die erste Mission macht die zweite einfacher, und so geht es immer weiter.
第一次任让第二次任变得更容易，如此循环往复。
Ich bin weiterhin fest entschlossen, die Mission vorschrifftmäßig abzuschließen.
我一定会按计划完成任。
Beim Schriftlichen Ausdruck bekommst du nur eine Aufgabe.
书面表达只有一个任。
Er hat seine Mission erfüllt. Welche?
他已经完成了任。任？
Mit einem Befehl, den jemand an diesem Tag bekommt, hat das Himmelfahrtskommando nichts zu tun.
但“自杀式任”（升天突击队）意思并非升天节这一天某人得到任。
Das ist eine Aufgabe, die jeden Einzelnen von uns betrifft.
这是我们所有人任。
Meine Mission ist ja jetzt schon gescheitert!
我任现在已经失败了！
Europa zu schaffen, das ist eine beständige Aufgabe.
建设欧洲是一项持久任。
Ihre Aufgabe ist es vor allem, das Land zu repräsentieren.
她任主要是代表国家。
Die Aufgabe dieser Zellen ist es Krankheit zu bekämpfen.
这类细胞任是抵抗疾病。
Die Einsätze an der Westfront im Schützengraben sind hart.
西线战壕里任很艰巨。
Welche Aufgaben muss man in der Diplom-Vorprüfung machen?
人们在结业预考中有哪些任呢？
Soll er auch, er macht uns nämlich hungrig.
香味任是让我们感到饥饿。
Die Aufgabe der Teilnehmenden war es, dieses Zeichen zu bewerten.
参与者任是评价这个汉字。
Nachdem der Jadehase seine Mission beendet hatte, kehrte er in den Mondpalast zurück.
玉兔完成任后，返回月宫。
Das ist für mich kein Problem. Ich bin eine Maus auf Mission!
对我来说没问题。保证完成任！
Ich werde ausgewählt, für dieses Projekt überstundig zu machen.
我被选中，加班去完成这项任。
Lisa, ich gratuliere dir. Du hast noch einen Job.
丽萨，恭喜你。你还有一项任。
Diese Phase begann vor 60 Jahren mit den Apollo-Missionen.
这一阶段始于60年前阿波罗任。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
已答应接受
项
务。
成熟。
生命之轻》
演讲精选
