有奖纠错
| 划词

Die Verweigerung des Zugangs beraubt Zivilpersonen ihres Rechts auf Menschenwürde, für das auch die Millenniums-Erklärung eintritt.

拒绝准许人道出剥夺了平民享受《千年宣言》拥护人类尊严权。

评价该例句:好评差评指正

Dies ist insofern bedeutsam, als Länder, die die Rechte der Frau anerkennen, nicht nur die uns allen innewohnende Menschenwürde akzeptieren, sondern darüber hinaus ihr eigenes Leistungsvermögen verdoppeln können, indem sie sich die Energie und das Wissen der anderen Hälfte ihrer Bevölkerung zunutze machen.

这一差距非常重,因为承认妇女权利国家不仅承认我们共同人类尊严,而且能一半人口干劲和见解中获益,而使能力增加一倍。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


entpressen, entprivatisieren, Entprivatisierung, Entpropaner, Entpropanerreboiler, entpropanisieren, Entpropanisierung, Entpropanisierungskolonne, entpuppen, Entpuppung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouTube 精选合辑

Das wird gerade vor Gericht geprüft, denn das Grundgesetz garantiert jedem ein menschenwürdiges Existenzminimum.

目前,法院正在对此进行审查,因为德国宪法保证每个人都获得维持人类尊严最低生活水平。

评价该例句:好评差评指正
student.stories

Sie wissen, ich bin Vorsitzender vom Bündnis für Menschenwürde.

如你所知,我是人类尊严联盟

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 20234月合集

Verbreiten permanent Ideologie wider der Menschenwürde, halten außereuropäische Migranten für grundsätzlich nicht integrierbar.

不断传播反对人类尊严识形态,认为非欧洲移民根本不可社会。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 20238月合集

Die Unantastbarkeit der Menschenwürde hat im Bericht ihren Ursprung - als klarer Gegenentwurf zum NS-Terrorregime.

人类尊严不可侵犯性源于该报告——作为纳粹恐怖政权明显替代方案。

评价该例句:好评差评指正
对话

Das Rechtssystem steht vor der doppelten Herausforderung, nicht nur die Selbstbestimmungsrechte gemäß Art.

法律体系面临着双重挑战:不仅要维护《基本法》第2条规定自我决定权,还要确保宪法所确立人类尊严保护。

评价该例句:好评差评指正
《圣经》(旧约)

Diese klagenden Gedichte geben dem menschlichen Leid eine heilige Würde. Und so sind diese menschlichen Worte der Trauer, die sich an Gott richten, zu seinen eigenen Worten an sein Volk geworden.

这些哀叹诗歌赋予了人类苦难一种神圣尊严。 因此,这些人类对上帝哀悼之词,变成了他自己对他子民话语。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


entrichten, Entrichtung, entriechen, Entriechung, entriegeln, Entriegelung, entriegelungen, Entriegelungshebel, Entriegelungsknopf, Entriegelungskontakt,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接