有奖纠错
| 划词

Eine Fremdsprache ist eine Waffe im Kampf des Lebens.

外语是斗争工具。

评价该例句:好评差评指正

Wir sollen uns unsere eigene Philosophie zurechtlegen.

我们应当形成自己观。

评价该例句:好评差评指正

Die letzten Jahre seines Lebens waren gekennzeichnet von Armut.

最后几年很贫穷。

评价该例句:好评差评指正

Was ist nach Ihrer Meinung ein Leben erfolgreich?

您觉得什是成功呢?

评价该例句:好评差评指正

Das Leben ist eine Einzelfahrkarte, da du auf keinen Fall zurückfahren kannst.

就是一张单程票,你不可能走回头路。

评价该例句:好评差评指正

Der Autor schildert die komischen Momente des Lebens und beschreibt die tragischen Dinge, die seit

作者描述了奇妙瞬间以及Lobek先生转折以来发生悲剧事件。

评价该例句:好评差评指正

Er hat den Ernst des Lebens kennengelernt.

他已认识到艰辛(或生活严峻,道路上必须严肃对待题)。

评价该例句:好评差评指正

Niemandem ist der Lebensweg schicksalhaft vorgeschrieben.

任何道路都不是命里注定

评价该例句:好评差评指正

Wir sind die Generation, die die Entwicklungsziele erreichen und unsere Mitmenschen - Männer, Frauen und Kinder - aus den erbärmlichen und entmenschlichenden Lebensbedingungen der extremen Armut befreien kann.

我们这一代有能力实现各发展目标,帮助所有不分男女老幼摆脱绝望赤贫非活。

评价该例句:好评差评指正

Wir verweisen nachdrücklich auf die maßgebliche Rolle der großen Konferenzen und Gipfeltreffen der Vereinten Nationen im Wirtschafts- und Sozialbereich und auf damit zusammenhängenden Gebieten bei der Gestaltung einer umfassenden Vision der Entwicklung und bei der Festlegung einvernehmlicher Ziele, die zur Verbesserung der menschlichen Lebensbedingungen in verschiedenen Teilen der Welt beigetragen haben.

我们强调,联合国经济、社会和有关领域各次主要会议和首脑会议在决定主要发展远景方向,明确共同商定目标方面发挥了重大作用,有助于在世界各地改善

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Emerging-market, emeritieren, emeritiert, Emeritierung, emeritus, Emeritus, Emersion, Emerson, Emetikum, Emetin,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

热门影视资讯

Das ist der wichtigste Tag meines Lebens!

今天是我人生中最重要的一天!

评价该例句:好评差评指正
热门德语音乐

Und wenn deins grad zu zerbrechlich ist.

人生不失艰难险阻。

评价该例句:好评差评指正
《冰雪奇缘》电影原声

Schon mein ganzes Leben suchte ich nach dem Sinn.

我也用我的人生寻找意义。

评价该例句:好评差评指正
动漫歌曲翻唱

All die Zeit verfliegt so schnell, nur der Sturm ist, was ich will.

人生啊,短暂如花,微风啊,拂过

评价该例句:好评差评指正
味经济课堂

Was wäre das für ein geiles Leben jetzt! ? !

这将会是多么美好的人生啊!

评价该例句:好评差评指正
热门影视资讯

Hat sich der lauf meines lebens gerade geändert, Napoleon?

我的人生轨迹刚刚改变了吗,破仑?

评价该例句:好评差评指正
ZDF 纪录片精选

Eine Entscheidung, die sein Leben verändert.

这个决定改变了他的人生

评价该例句:好评差评指正
德语广告精选

Heutzutage verbringen wir 90 Prozent unseres Lebens in Gebäuden.

如今,我们在建筑中度过自人生

评价该例句:好评差评指正
幸福侦探社

Ich meine, sind wir nicht jeweils selbst die Experten für unser eigenes Leben?

我是说,我们不是自人生的专家吗?

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Wie würde das Speichern deines Bewusstseins deinen Blick auf das Leben verändern?

储存你的意识会如何改变你的人生观?

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Politiker

Und ein bisschen genauer auf seine Biografie.

来仔细看看他的人生历程。

评价该例句:好评差评指正
《圣经》(新约)

Er wird sie vielmehr durch sein Leben und seine Lehren erfüllen.

他是要通过他的人生和布道来履行它们。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Ich bat ihn, dass er mir die Lebensgeschichte von einem dieser Kinder erzählt.

我请求它给我讲述其中某个孩子的人生故事。

评价该例句:好评差评指正
2018年度精选

Ist nicht verwunderlich, dass Goethe mit dem Eintritt in seine letzte Lebensphase dieses Gedicht verfasst.

毫不惊奇,歌德已经进入了诗歌中描写到的人生最后一个阶段。

评价该例句:好评差评指正
完美课堂

Gib nicht auf, es ist dein Leben und nur du hast es in der Hand!

请勿放弃,这是你的人生,只有你能掌控!

评价该例句:好评差评指正
Was Wäre Wenn

Nach grade mal 2 Stunden, würdest du zum ersten mal die Schule betreten.

2小时后,你会迈入人生的第一所学校。

评价该例句:好评差评指正
Pro & Contra

Die Politik greift derzeit tief in unser Privatleben ein.

目前,政治正深入地干扰我们的私人生活。

评价该例句:好评差评指正
默克尔演讲精选

Sie haben mich politisch und menschlich gefordert, und zugleich haben sie mich immer auch erfüllt.

这些挑战对我的政治生涯和人生来说即是压力,也是一种满足。

评价该例句:好评差评指正
2018年度精选

Das ist das, womit ich jetzt aktuell in diesem Lebensabschnitt unterwegs bin.

这就是我在目前的人生阶段在路上带着的东西。

评价该例句:好评差评指正
2018年度精选

Goethe gliedert seinen Text in drei Abschnitte, die mehrfach unserer Lebenserfahrung entsprechen.

歌德把这首诗歌分了三部分,分别对应了我们的人生三阶段。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Emigranten, Emigrantenliteratur, Emigrantin, Emigration, emigrieren, Emigrierte(r), Emil, Emile, Emilie, Emily,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接